The Roots — The Lesson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lesson" van The Roots.
Songteksten
Well, it’s the raw regees, thoroughbred from Philly
My name Black Thought, my girl’s the Black Lilies
Some people try to front like, «I ain’t feelin' it really»
But that’s silly, 'cuz how the fuck you can’t feel me?
When I first felt it, I knew it had to be dealt wit'
A lot of ice-grillin' in the house got melted
Some tried to put up a fight, but they was helpless
You ain’t tryin' to turn that loose, you too selfish
Gimme that, guess who bringin' the, 'get busy' back
Women say the sound of my voice, the aphrodisiac
Okayplayer.com, where you can hit me at E-me and when I’m in your town, come see me The Real World for real, this ain’t your MTV
The illest innervisions since Stevie on wax
My vocal like serve on forty-eight tracks
The fact of the matter is a matter of fact
That it’s the Black Thought, controllin' like Ike Turner
You wanna get wise, you best to be a fast learner
Or just relax and peep how it’s done
And boogie ya ass to what’s about to come because
The lesson, now it’s now, we close shop
We got it locked, it’s over now
Aiyyo Dice’s flows, hit idiots like crossbows
Knock 'em out the atlas, push 'em off the atlas
I’m laughin', lookin' down from off top the totem
Hop off my pedastal, grab my scrotum
Aiyyo y’all niggas ain’t fuckin' it' this shit
Aiyyo y’all ain’t fuckin' wit' the Roots crew
The bouncers were wild, yeah, 'cuz my family bouncin'
Soon as the name, Dice Raw is announced in The arena, the grass is greener on the other side
I hit the stores, twenty-five thousand die
Now tell who the best in off the top in the world
I’ll give you a hint, the same guy that’s fuckin' your girl
I just didn’t have parents, The Roots found me in the trash
But still, a nigga got a lot of class
Trick wit' my pinky-finger up off the glass
Keep talkin' shit homeboy, that’s your ass
The lesson, now it’s now, we close shop
We got it locked, it’s over now
It’s just the simple part of the game
I guess it’s just the art of the scam
Check for your soul 'cuz it departed again
Millitant is atomic, you fall from the sky just like a comet
Move out till the bottom of my shoes out
How many tracks do you bout?
How many of these niggas you doubt?
How many of these ladies makin' you shout?
You on a mission so listen to this
Ask yourself, what condition is this?
I’m sick in the wrist, I rap on a satellite dish
You gotta like this
Askin' me about the way that I stroll
About the way I enfold, in scrambling mode
You’re like that, don’t bark, cat bite back
What up Blood? Is things still the same in the hood?
While I sit I gotta get dub and wish I could plug
They thoughts’ll leave 'em stiff in the mud
You wannabe thug in section eight
Houses were hush up under the rug
The shit I spit is hummin' wit' slugs, get soaked in the suds
The lesson, now it’s now, we close shop
We got it locked, it’s over now
The lesson, now it’s now, we close shop
We got it locked, it’s over now
Songtekstvertaling
Het zijn de Raw regees, volbloed uit Philly.
Mijn naam Black Thought, my girl ' s The Black lelies
Sommige mensen proberen te doen alsof, " ik voel het niet echt»
Maar dat is dom, want hoe kun je me verdomme niet voelen?
Toen ik het voor het eerst voelde, wist ik dat het gedeeld moest worden.
Er is veel ijs in het huis gesmolten.
Sommigen probeerden te vechten, maar ze waren hulpeloos.
Je probeert dat niet los te laten, je bent te egoïstisch.
Geef me dat, raad eens wie de,' get busy 'terug brengt
Vrouwen zeggen het geluid van mijn stem, het afrodisiacum
Okayplayer.com waar je me kunt raken bij E-me en als ik in jouw stad ben, kom dan naar de echte wereld, Dit is niet jouw MTV
De slechtste innerlijk sinds Stevie op wax.
M ' n stem als serve op 48 nummers.
De voorzitter. - het woord is aan de fractie van de Europese Volkspartij (christen-democratische Fractie).
Dat het de Zwarte gedachte is, beheersen als Ike Turner.
Als je verstandig wilt worden, kun je beter snel leren.
Of gewoon ontspannen en kijken hoe het gedaan wordt
En boogie ya ass naar wat er gaat komen omdat
De les, nu is het nu, we sluiten de winkel
We hebben het op slot, het is nu voorbij.
Alyyo dobbelstenen stromen, raken idioten zoals kruisboog
Sla ze de atlas uit, duw ze van de atlas.
Ik lach, kijk van boven naar beneden
Spring van mijn pedastal, pak mijn scrotum
Alyyo y 'all niggas ain' t fuckin ' it ' this shit
Jullie zijn niet bij de Roots crew.
De uitsmijters waren wild, omdat mijn familie stuiterde.
Zodra de naam, Dice Raw wordt aangekondigd in de arena, het gras is groener aan de andere kant
Ik heb de winkels overvallen, 25.000 doden.
Wie is de beste van de wereld?
Ik zal je een hint geven, dezelfde man die je meisje neukt.
Ik had geen ouders, de wortels vonden me in de vuilnisbak.
Maar toch, een neger heeft veel klasse.
Truc met mijn pinkvinger van het glas
Hou je bek, maat. dat is je kont.
De les, nu is het nu, we sluiten de winkel
We hebben het op slot, het is nu voorbij.
Het is gewoon het simpele deel van het spel.
Ik denk dat het gewoon de kunst van de zwendel is.
Kijk naar je ziel, want hij is weer vertrokken.
Millitant is atomisch, je valt uit de lucht net als een komeet
Ga weg tot de bodem van mijn schoenen eruit is.
Hoeveel sporen heb je?
Aan hoeveel van deze negers twijfel je?
Hoeveel van deze dames laten je schreeuwen?
Je bent op een missie dus luister naar dit
Vraag jezelf af, welke conditie is dit?
Ik ben ziek in de pols, ik rap op een satellietschotel
Dit moet je leuk vinden.
Vraag me over de manier waarop ik wandel
Over de manier waarop ik vervang, in vervormingsmodus
Je bent zo, blaf niet, kat bijt terug
Wat is er, bloed? Is het nog steeds hetzelfde in de buurt?
Terwijl ik zit moet ik dub halen en wensen dat ik kon plug
Die gedachten laten ze stijf in de modder achter.
Je wilt tuig zijn in sectie acht.
De huizen lagen stil onder het tapijt.
De shit die ik spuug is hummin ' wit ' slakken, worden doordrenkt in de soepen
De les, nu is het nu, we sluiten de winkel
We hebben het op slot, het is nu voorbij.
De les, nu is het nu, we sluiten de winkel
We hebben het op slot, het is nu voorbij.