The Roots — Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Star" van The Roots.
Songteksten
Get 'em up high, okay, yeah
Go all-star, and get down for yours
To the ladies in the house, be proud of yours
You got the Roots crew with the sound of course
High, lift 'em up high, okay
When that adrenaline get in they system
It get 'em out on a quest for stardom, could be a motherfuckin' problem
In Philly, Cincinatti, Los Angeles or Harlem
Kids call theyself killers let they hammers do the talkin'
Don’t even know the meaning of life, ain’t seen a thing
And you dream of floodin' the scenery with, llello and greenery
But for now, you stickin' her with the heavy machinery
Wonder how, you lift it up, be only 17
And like e’rybody he wanna shine, young brother’s on the grind
Holdin' somethin' in they spine, «Bowling for Columbine»
Stressin' to me how it’s all about a dollar sign
Dig the way you out of line, out of sight and out of mind
Up against the clock and damn near out of time
«The Tipping Point» has arrived, and that’s the bottom line
To all my peoples that’s stars, it’s our time to shine
Let’s get 'em up high, c’mon
Go all-star, and get down for yours
To the ladies in the house, be proud of yours
You got the Roots crew with the sound of course
High, lift 'em up high, okay
Go all-star, and get down for yours
To the ladies in the house, be proud of yours
You got the Roots crew with the sound of course
High, lift 'em up high, okay
Yo, ain’t it strange how the newspapers play with the language
I’m deprogrammin' y’all with uncut slang shit
I know some peoples in the party armed and dangerous
Twist some cool champagne, I’m goin' through changes
A grown-ass man, I done paid my dues
Learn the rules, lil' homey, you could be one, too
Niggas know, ain’t no tellin' what he gon' do
But recognize, young bruh, I’ma do it for you
You know why? We all stars and we highly evolved
Hip-Hop, it’s not pop like Kylie Minogue
If it bang, them gettin'-busy brothers probably involved
In the game, where e’rybody got a shottie to draw
I guess you probably a thug, you boss ballin' or what?
I can’t call it, man, I got the ladies fallin' in love
'Cause handsome, intelligent, tough, I’m all the above
I know you knew it it’s the movement
Groove to it while you doin' it up
Go all-star, and get down for yours
To the ladies in the house, be proud of yours
You got the Roots crew with the sound of course
High, lift 'em up high, c’mon
Go all-star, and get down for yours
To the ladies in the house, be proud of yours
You got the Roots crew the sound of course
High, lift 'em up high, c’mon
Introducin' the band you gotta see to believe
He got the mic in his hand, so keep the heat up your sleeve
It’s Black Thought, he rockin' sharp so the speakers’ll bleed
I run a triathalon, you wouldn’t see me fatigued
I’m a star, and maybe y’all should cop somethin' to be
Or trade some of y’all equipment in for somethin' you need
'Cause it’s a lot of bullshit floodin' the scene
Where e’rybody’s a star, and hot shit is few and far between
We lose the grip of what garbage mean
Shorties wanna be theyself, I know it’s hard to be
Don’t wanna do the Ruben Studdard and come off less threatenin'
Keepin' it real’ll kill you if you end up lettin' it
Ain’t it blowin' your mind how the game all in line
Now the best, to the rest, we fin' to end up settin' it
I’d tell you that I was a veteran, but it’s evident
You act like you want it, you gon' end up gettin' it
Go all-star, and get down for yours
To the ladies in the house, be proud of yours
You got the Roots crew with the sound of course
High, lift 'em up high, c’mon
Go all-star, and get down for yours
To the ladies in the house, be proud of yours
You got the Roots crew the sound of course
High, lift 'em up high, ok
Go all-star, and get down for yours
To the ladies in the house, be proud of yours
You got the Roots crew with the sound of course
High, lift 'em up high, c’mon
Songtekstvertaling
Zet ze hoog.
Ga All-star, en ga naar beneden voor de jouwe.
Op de dames in het huis, wees trots op de jouwe
Je hebt de Roots crew met het geluid natuurlijk
High, til ze hoog op, Oké?
Als die adrenaline in hun systeem komt
Als ze op zoek gaan naar sterrendom, kan dat een probleem zijn.
In Philly, Cincinatti, Los Angeles of Harlem
Kinderen noemen zichzelf moordenaars.
Ik ken de zin van het leven niet eens. Ik heb niets gezien.
En je droomt ervan om het landschap te floodin ' met, llello en groen
Maar voor nu, hou je haar vast aan de zware machines.
Ik vraag me af hoe, als je het optilt, je pas 17 bent.
En net als iedereen die hij wil laten schijnen, is de jonge broer op de sleur.
"Bowlen voor Columbine»
Dat het allemaal om een dollarteken gaat.
Graaf de weg die je te ver gaat, uit het zicht en uit het hart
Tegen de klok en bijna geen tijd meer.
"Het omslagpunt" is aangekomen, en dat is het punt waar het om draait.
Voor al mijn mensen die sterren zijn, is het onze tijd om te schijnen
Laten we ze hoog zetten, kom op.
Ga All-star, en ga naar beneden voor de jouwe.
Op de dames in het huis, wees trots op de jouwe
Je hebt de Roots crew met het geluid natuurlijk
High, til ze hoog op, Oké?
Ga All-star, en ga naar beneden voor de jouwe.
Op de dames in het huis, wees trots op de jouwe
Je hebt de Roots crew met het geluid natuurlijk
High, til ze hoog op, Oké?
Is het niet vreemd hoe de kranten met de taal Spelen?
Ik deprogrammeer jullie allemaal met ongesneden slangstront.
Ik ken mensen in de partij die gewapend en gevaarlijk zijn.
Draai wat champagne, ik ga door veranderingen.
Een volwassen man, Ik heb mijn plicht gedaan.
Leer de regels, Lil ' homey, je zou er ook een kunnen zijn.
Ik weet niet wat hij gaat doen.
Maar Ik zal het voor je doen.
Weet je waarom? We zijn allemaal sterren en we zijn hoog geëvolueerd
Hip-Hop, het is niet pop zoals Kylie Minogue
Als het misgaat, zullen die drukke broers er waarschijnlijk bij betrokken zijn.
In het spel, waar iedereen een shot kreeg om te tekenen
Ik denk dat je waarschijnlijk een schurk bent, ben je baas aan het Kloten of wat?
Ik kan het niet zeggen, man, Ik heb de dames die verliefd zijn
Want knap, intelligent, taai, ik ben al het bovenstaande
Ik weet dat je wist dat het de beweging was.
Geniet ervan terwijl je het doet.
Ga All-star, en ga naar beneden voor de jouwe.
Op de dames in het huis, wees trots op de jouwe
Je hebt de Roots crew met het geluid natuurlijk
High, til ze op, Kom op.
Ga All-star, en ga naar beneden voor de jouwe.
Op de dames in het huis, wees trots op de jouwe
Je hebt de Roots crew het geluid natuurlijk
High, til ze op, Kom op.
Ik stel de band voor die je moet zien te geloven.
Hij heeft de microfoon in zijn hand, dus hou de warmte in je mouw.
Het is zwarte gedachte, hij rockt scherp zodat de luidsprekers bloeden.
Ik run een triathalon, je zou me niet vermoeid zien.
Ik ben een ster, en misschien moeten jullie iets doen.
Of ruil wat spullen in voor iets wat je nodig hebt.
Want het is een hoop onzin.
Waar iedereen een ster is, en hete shit is weinig en ver tussen
We verliezen de grip van wat afval betekent
Shorties willen zichzelf zijn, Ik weet dat het moeilijk is om te zijn
Ik wil de Ruben Studdard niet doen en minder bedreigend overkomen.
Als je het echt houdt, ga je eraan.
Is het niet geweldig hoe het spel allemaal in lijn is
Nu de beste, voor de rest, we finin 'om te eindigen setin' it
Ik zou zeggen dat ik een veteraan was, maar dat is duidelijk.
Als je doet alsof je het wilt, krijg je het.
Ga All-star, en ga naar beneden voor de jouwe.
Op de dames in het huis, wees trots op de jouwe
Je hebt de Roots crew met het geluid natuurlijk
High, til ze op, Kom op.
Ga All-star, en ga naar beneden voor de jouwe.
Op de dames in het huis, wees trots op de jouwe
Je hebt de Roots crew het geluid natuurlijk
High, til ze hoog op, ok
Ga All-star, en ga naar beneden voor de jouwe.
Op de dames in het huis, wees trots op de jouwe
Je hebt de Roots crew met het geluid natuurlijk
High, til ze op, Kom op.