The Roots — Rising Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rising Down" van The Roots.
Songteksten
Hello hello hello hello…
Hello hello hello hello…
Hello hello hello hello…
Hello hello hello hello…
Every anywhere heights plains peaks or valleys
Entrances exits vestibules and alleys
Winding roads that test the firm nerve
Fortune or fatal behind the blind curve
The engine oil purr, lights flash to a blur
Speed work through the earth make your motor go scurrr
Tonight at noon watch a bad moon rising
Identities in crisis and conflict diamonds
Blinding staring at lights 'til they cryin'
Bone gristle popping from continuous grindin
Grapes of wrath in a shapely glass
Ingredients influential on your ways and acts
Zero tolerance to raise the tax
It don’t matter how your gates is latched
You ain’t safe from the danger jack
Made it way before they made the map
Or a GPS this is DEF leader
I know where I’m goin even when it’s dark and being led down that road
Hello hello hello hello…
you don’t see that somethings wrong earth’s spinnin outta control
Hello hello hello hello…
Everything’s for sale even souls someone get God on the phone
Hello hello hello hello…
Northside nigga Southside
Hello hello hello hello…
Shits poppin off Worldwide
Hello hello hello hello…
Between the greenhouse gases and earth spinnin off its axis
Got mother nature doin back flips
The natural disasters
It’s like 80 degrees in Alaska
You in trouble if you not an Onasis
It ain’t hard to tell that the conditions is drastic
Just turn on the telly check for the news flashin
How you want it bagged, paper or plastic?
Lost in translation or just lost in traffic?
Yo I don’t wanna floss I done lost my passion
And I ant trying to climb, Yo I lost my traction
They makin' me break, my contents under pressure
Do not shake, I’m workin while the boss relaxin
Here come Mr. tax man, he leavin a fraction, give me back some
Matter fact next pay check it’s like that son
I’ll fuck around and have to hurt a few men
They probably chalk it up as a disturbing new trend, Hello
I know where I’m goin even when it’s dark and being led down that road
Hello hello hello hello…
you don’t see that somethings wrong earth’s spinnin outta control
Hello hello hello hello…
Everything’s for sale even the souls someone get God on the phone
Hello hello hello hello…
Northside nigga Southside
Hello hello hello hello…
shits poppin off Worldwide
Hello hello hello hello…
Should I say hello or should I say that hell is low
Am I nigga or a niggero? I’m an African American
They sell drugs in the hood but the man, he move the medicine
He’ll prescribe you all-med for everything
A little stuffy nose tell you get some Claritin
You know I’m hip to it and its hard to claim the land
When my great great great grands were shipped to it look at technology they call it downloading
I call it downsizing somebody follow me Does a computer chip have an astrology
And when it fuck up could it give you an apology (Could it?)
Should it say hello or should it say goodbye
Try to understand how smart and how hood am I It don’t matter though
Until we learn that the world don’t turn right
We all oughta the scatter though
I know where I’m goin even when it’s dark and being led down that road
Hello hello hello hello…
you don’t see that somethings wrong earth’s spinnin outta control
Hello hello hello hello…
Everything’s for sale even souls someone get God on the phone
Hello hello hello hello…
Northside nigga Southside
Hello hello hello hello…
shits poppin off Worldwide
Hello hello hello hello…
Songtekstvertaling
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
Overal pieken of dalen in hoogvlakten
Ingangen uitgangen
Wikkelingswegen die de zenuw testen
Geluk of fataal achter de blinde kromme
De motorolie spint, lichten flitsen naar een waas
Snelheid werk door de aarde laat je motor schuren
Vanavond om 12 uur een slechte maan zien opkomen
Identiteiten in crisis en conflictdiamanten
Verblindend staren naar lichten tot ze huilen
Botkraakbeen afkomstig van continu-grindin
Grapes of wrath in a shapely glass
Ingrediënten die invloed hebben op uw manieren en daden
Nultolerantie om de belasting te verhogen
Het maakt niet uit hoe je poorten zijn vergrendeld.
Je bent niet veilig voor het gevaar jack.
Lang voordat ze de kaart maakten.
Of een GPS. Dit is DEF-leider.
Ik weet waar ik heen ga, zelfs als het donker is en die weg wordt ingeslagen.
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
je ziet niet dat er iets mis is met de aarde.
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
Alles is te koop. zelfs zielen.
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
Northside nigga Southside
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
Schijt over de hele wereld
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
Tussen de broeikasgassen en de as van de aarde
Moeder natuur doet achterwaartse salto ' s
Natuurramp
Het is zo ' n 80 graden in Alaska.
Je zit in de problemen als je geen Onasis hebt.
Het is niet moeilijk te zeggen dat de omstandigheden drastisch zijn.
Zet gewoon de tv-check aan voor het nieuwsbericht.
Hoe wil je het verpakt, papier of plastic?
Verloren in vertaling of gewoon verloren in het verkeer?
Ik wil niet flossen ik heb mijn passie verloren
En ik mier probeerde te klimmen, Yo ik verloor mijn grip
Ze laten me breken, mijn inhoud onder druk
Niet schudden, ik werk terwijl de baas zich ontspant.
Hier komt Mr. belastingman, hij laat een fractie achter, geef me wat terug
De volgende looncheque is net als die zoon.
Ik zal een paar mannen pijn doen.
Ze noemen het waarschijnlijk een verontrustende nieuwe trend.
Ik weet waar ik heen ga, zelfs als het donker is en die weg wordt ingeslagen.
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
je ziet niet dat er iets mis is met de aarde.
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
Alles is te koop, zelfs de zielen, iemand krijgt God aan de telefoon.
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
Northside nigga Southside
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
schijt over de hele wereld
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
Moet ik hallo zeggen of moet ik zeggen dat de hel laag is?
Ben ik een neger of een nikker? Ik ben een Afro-Amerikaan.
Ze verkopen drugs in de buurt, maar de man verplaatst het medicijn.
Hij schrijft je alles voor.
Een benauwde neus zegt dat je Claritine krijgt.
Je weet dat ik het Weet en het is moeilijk om het land op te eisen.
Toen mijn grote grote grands werden verscheept naar het kijken naar technologie ze noemen het downloaden
Ik noem het inkrimpen. iemand volgt me. heeft een computerchip een astrologie?
En als het fout gaat, kan het je dan een verontschuldiging geven?)
Moet het gedag zeggen of moet het afscheid nemen?
Probeer te begrijpen hoe slim en hoe hood ben ik het maakt niet uit
Tot we weten dat de wereld niet naar rechts draait
We moeten ons allemaal verspreiden.
Ik weet waar ik heen ga, zelfs als het donker is en die weg wordt ingeslagen.
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
je ziet niet dat er iets mis is met de aarde.
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
Alles is te koop. zelfs zielen.
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
Northside nigga Southside
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
schijt over de hele wereld
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…