The Roots — Popcorn Revisited songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Popcorn Revisited" van The Roots.

Songteksten

Yo, I wrote this, basement, Never Never Tunnel type portion
Just to accompany some audio distortion
Bust the popcorn, drop it ons my cassette and
Yo Crumbs, umm, how you feel? I hope it’s blessed man
Dig The Square Roots be the setters of examples
Findin mad rhythm in the static of your samples
Quick to make you move to my groove as I soothe
The ear of the listener on the musical
Prisoner G, now you’re free you can be all you wanna be
Go where you want or go and see all you wanna see
Because yo, your ambitions I won’t neglect
And to them brothers who ain’t here, nuff respect
So BROther Quest, how ya livin, what ya givin black?
To me the brother with the linens and the applejacks;
Busy til the break of dawn
The first verse is born I pass the popcorn
Pass the what? Pass the popcorn (4X)
Say what?
Pass the what? Pass the popcorn (4X)
Secondly, I speak for the? uest from the S-Q-T (Square Roots)
And I’m Black Thought, therefore you know it’s funky
The rhythms he recycles sometimes prehistoric
The mic for the popcorn’s like metaphoric (it's metaphoric baby)
So many different factors in a? uestion style
Cause he’s the father and he’s giving more than one child
The abstract soloist, drummin from the heart
All the way from Philly in the West part
Relax your mind and let your body be at rest
Flow in slow mo', and let the BROther manifest
Now the second verse has been born
I’m Black Thought and I pass the popcorn
On to Kid Crumb I pass the popcorn
Pass the what? Pass the popcorn (4X)
Say what?
Pass the what? Pass the popcorn (4X)
From the Southern section of Philly my affection
Affiliates me with kids, from the store to pastry
The Foreign Object, direct from? with the skit
That be rugged, it was the drumsticks and the buckets
Back in the days, now the Rubber Band plays to accompany
?uestion upon the drums and displays mad soul
Soul be the source of the blam Roots fam
As we grow and expand like the afro
With menacing music seriously I’m sinister
I shout, move about, turn it out like minister
Diggin the flip-side when I slide I gets biz with
Mad melanin, chocolate, like a chip that’s black man
From the dark room with the mad raps homegrown
Knots and knaps upon the dome from thinkin
I’m sinkin in the sound cause I gets and got down
Lettin Black Thought’s out of lockdown, buckshot
Lick it to the tick of my measure’s on the Richter
Grits getter so grab your sister
I get wreck so check my respect from the wreck
That I’ve gotten biting this’ll make your fronts turn rotten
The original, rock chewer, from a duo
Whatever called po' folkers or Crumbs, and his mouth broke
Kids wanna laugh so I blast on your ass to — wait see
Chase me and see if you catch the circular knot
Style buckwild the acoustic boom
Square Root of Black Thought broadcast with the popcorn
It’s like that y’all
The popcorn popcorn as I pass y’all
I go.
Pass the what? Pass the popcorn (4X)
Pass the what? Pass the popcorn (4X)

Songtekstvertaling

Yo, ik schreef dit, Kelder, nooit Tunnel type gedeelte
Om wat geluidsvervorming te begeleiden.
Buk de popcorn, laat het vallen op mijn cassette en
Hoe voel je je? Ik hoop dat het gezegend is.
Graaf de vierkante wortels zijn de setters van voorbeelden
Findin mad rhythm in the static of your samples
Quick to make you move to my groove as I susthe
Het oor van de luisteraar op de musical
Gevangene G, Nu ben je vrij. je kunt alles zijn wat je wilt zijn.
Ga waar je wilt of ga en zie wat je wilt zien
Want yo, jouw ambities zal ik niet verwaarlozen
En voor de broeders die hier niet zijn, nuff respect.
Dus broeder Quest, hoe leef je, wat geef je zwart?
Voor mij de broer met het beddengoed en de applejacks;
Druk tot het ochtendgloren
Het eerste couplet is geboren. Ik geef de popcorn door.
Geef de wat door? Geef de popcorn door (4X)
Wat zeg je?
Geef de wat door? Geef de popcorn door (4X)
Ten tweede, Ik spreek voor de? uest uit de S-Q-T (vierkante wortels)
En ik ben Zwart dacht, daarom Weet je dat het funky is
De ritmes die hij recycleert soms prehistorisch
De microfoon voor de popcorn is als metaforisch (het is metaforische baby)
Zoveel verschillende factoren in a? vraag stijl
Want hij is de vader en hij geeft meer dan één kind
De abstracte solist, drummin uit het hart
Helemaal uit Philly in het Westen.
Ontspan je geest en laat je lichaam rusten.
Flow in slow mo' , and let the BROther manifest
Nu is het tweede vers geboren.
Ik ben Black Thought en ik geef de popcorn door.
Op naar Kid Crumb Ik geef de popcorn door
Geef de wat door? Geef de popcorn door (4X)
Wat zeg je?
Geef de wat door? Geef de popcorn door (4X)
Uit het zuidelijke deel van Philly mijn genegenheid
Affiliates me with kids, from the store to deeg
Het vreemde Object, direct van? met de skit
Het waren de drumsticks en de emmers.
Vroeger speelde het elastiekje mee.
?spijsvertering op de trommels en toont gekke ziel
Soul be the source of the blam Roots fam
Als we groeien en uitbreiden als de afro
Met dreigende muziek ben ik echt sinister.
Ik schreeuw, beweeg, draai het uit als minister.
Ik graaf aan de andere kant als ik glijd ik word bezadigd met
Mad melanine, chocolade, als een chip die zwarte man is
Uit de donkere kamer met de gekke raps eigenhandig
Knopen en knuppels op de koepel van het denken
Ik ben zinkin in het geluid want ik krijg en Word neer
Lettin Black gedachte is niet afgesloten, hagel
Lik het aan de teek van mijn maat op de Richter
Pak je zus.
Ik krijg een wrak dus controleer mijn respect van het wrak
Dat ik heb gebeten zal je fronten rot laten worden.
The original, rock chewer, from a duo
Hoe dan ook, po' folkers of kruimels, en zijn mond brak
Kinderen willen lachen dus ik schiet op je kont om te wachten zie
Achtervolg me en kijk of je de cirkelvormige knoop vangt.
Style buckwild the acoustic boom
Vierkantswortel van de zwarte gedachte-uitzending met de popcorn
Zo is het.
De popcorn als ik jullie passeer.
Ik ga.
Geef de wat door? Geef de popcorn door (4X)
Geef de wat door? Geef de popcorn door (4X)