The Roots — Grits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grits" van The Roots.
Songteksten
Yo Malik Blunt
Whassup?
Tell me how you like your grits man
Man I like ALL KINDS of grits son
I just don’t like them sticky grits
Word, that was trippy
Whassup with you Black Thought man, wassup?
Word, organix, groovy stew grits
With cheese, and mad honey
That ain’t nuttin man!
That’s the grits that needs cash man!
I like my grits with sugar man
I like them with BUTTER
Sweet and smooth man
Who gets the grits? (Say what?) Bust it I can tell another bout real grits getters
Gettin grits y’all (Say what?) Bust it, let a Brother tell another bout real grits getters
(Dig it, the grits getters get the grits y’all)
Who gets the grits? (Say what?) Bust it, let a Brother tell another bout real grits getters
(Dig it, the grits getters get the grits y’all)
Who gets the grits? (Say what?) Bust it, let a Brother tell another about the real grits getters
(Yeah, the grits getters get the grits y’all)
Who gets the grits? (Say what?) Bust it, let a Brother tell another bout the grits getter
Now me, I’m out to get the grits, more than a little bit
If I said, «Don't get it Black,» you know I’d be a hypocrite
Levels often fluctuate to surplus from deficit
Rated with the X, is the X-tra X-plicit grits
I, slides, AND, slips, AND, dives, AND, dips
Into it, it being grits that I gets like a quaker
But take the raincoats, for the oats
When you crush trail mix yo, I dig my grits fixed slow
With butter, you slip up in the grits and make em other
Some people call it skins but, grits is the other term
That you gots to learn, to keep up on all the scoop
I get a little ends but, never spends loot
For the wiggle, some immature, kids like to laugh
So they giggle for the grits and, when they get close
They start skitz-in, not this kid, because I switched in Flipped in, changed the position that I hits in-side
I glide, words can’t describe, how I move be Like, hittin a doobie, Thought’ll get ya groovy, so!
Yo Black, here’s a bit of advice:
Your wife’s nice so you better keep the girls away
From the grits getter
Who gets the grits? (Say what?) Bust it, let a Brother tell another about the real grits getters
(Yeah, the grits getters get the grits y’all)
Yeah I likes to unzip it, strip it then grip it To be specific I won’t lick it, so get the ticket
Flip it like it was a coin, put the loins in the groins
In other words the groins I stretch, now you gets the sketch
You, know I use my mark like the worm on Noah’s Ark
But if I happen to see a spark, I umm, parks my bark
Guess I haves to rest my lumber for the next number to sum
But so I can’t slumber or sleep, my shovel’s diggin deep
Peep this hick whose name was Vickie
Gettin tricky rather slicky
Her performance showed endurance
She said, «Me like to licky licky»
Body more gracious, or should I say bodacious
Took my order then she sorta served me Like she was a waitress
Never will I say that she was tasteless
Maker of the pastry, so’s I calls her pastress
Still enthused, cause I got my cruise on P-O-L-O blues on, when I choose to move I puts my shoes on Protection, against infection
Erect projections travels South in your mouth
Like a dentist checked in, commence to be intent
She said, «I can’t understand you, but damn you like Prince»
I make it feel like a Zulu, from Honolulu
By the way she roll away like a dog who name was Ubu
They also said the way I entered from the center
Is adventurous, imprint on you dentures when I bust
Or I thrust, Mid-Atlantic, they act like a schitzophrenic
Sometimes they panic like I’m Diggin on a Planet
I don’t gotta Beama or a Jetta, ?C-ka-Reama alla netta?
Malik is the sleek grits, getter
Who gets the grits? (Say what?) Bust it, let a Brother tell another about the real grits getters
(Yeah, the grits getters get the grits y’all)
I would be lyin if I told you I could not
Prepare a fat bowl of sticky, grits for a quickie
Humans get picky, and judge it by the thickness
But if it bends your spoon then add some butter with the quickness
I might get a bit smoother, if you move it to a Better, position, that’s probably what she wishin
You can add some groovy spices, to give it extra
But my advice is to first let it simmer
Hot, if it’s hot then let the pot sit and cool
Cause if you spill your milk, we label you beginner
Humans gotta know, that I keep my bowl, full of grits
Swingin with their daughters while their parents throwin fits
Tellin me to change my diet plan, to bran cereal
Or rice, I tried that twice, it didn’t work
In fact, it made my milk kinda sour
Half and half, part creamer, and skeemer
That’s why if it’s grits then it gotta be organic
Cause if it’s artificial, I panic
Who gets the grits? (Say what?) Bust it, let a Brother tell another about the real grits getters
(Yeah, the grits getters get the grits y’all)
Yo man, what about me man?
Yo man, just pass your grits down man
(You needs to eat Gerber man)
Who gets the grits, now let me tell ya A plenty posse bloom from the cellar, to nail ya Daughter or your sister, the younger skins elixir
Kick a cat, but I won’t lick a cat, I’ll figure
I’d rather, play the thigh kisser, sister
I don’t die swift, and yo I’m not a quitter
So umm, let me place my hands upon that waist and trace
My way to the right nip and left nip then sip
Similac, until my Jimmy grows fat, grab my pack of hats
From the back, then flee, to the next block
To knock off socks, yo you know my props
So father, don’t bother
Cause once the grits is hot, yo they’re good as got
Who gets the grits? (Say what?) Bust it, let a Brother tell another about the real grits getters
(Yeah, the grits getters get the grits y’all)
Songtekstvertaling
Yo Malik Blunt
Hoe gaat het?
Zeg me hoe je van je grits man houdt.
Man, Ik hou van allerlei grits, zoon.
Ik hou gewoon niet van die plakkerige grutten.
Dat was raar.
Hoe gaat het met je zwarte denkende man, wassup?
Word, organix, groovy stew grits
Met kaas en gekke honing
Dat is nuttin man niet!
Dat zijn de grutten die geld nodig hebben.
Ik hou van mijn grutten met sugar man
Ik vind ze lekker met boter.
Sweet and smooth man
Wie krijgt de grutten? Wat zeg je?♪ Buste it I can tell another bout real grits getters
Wat zeg je? Breek het, laat een broeder een andere vertellen over echte grits getters
De grutten krijgen de grutten.)
Wie krijgt de grutten? Wat zeg je? Breek het, laat een broeder een andere vertellen over echte grits getters
De grutten krijgen de grutten.)
Wie krijgt de grutten? Wat zeg je? Laat een broeder een ander vertellen over de echte grits getters .
(Ja, de grits getters krijgen de grutten jullie allemaal)
Wie krijgt de grutten? Wat zeg je? Breek het, laat een broeder een andere vertellen over de grits getter
Nu ik, Ik ben op zoek naar de grutten, meer dan een beetje
Als Ik zeg, "niet zwart krijgen", Weet je dat ik een hypocriet zou zijn.
De niveaus fluctueren vaak naar een tekortoverschot
Beoordeeld met de X, is de X-tra X-plicit grits
I, Dia ' s, en, slips, en, duiken, en, dips
In het, het zijn grutten die ik krijg als een quaker
Maar neem de regenjassen, voor de haver
Als je trail mix vermorzelt, graaf ik m ' n grutten langzaam.
Met boter slip je in de grutten en maak je er andere
Sommige mensen noemen het skins maar, grutten is de andere term
Dat je moet leren, om alle primeur bij te houden
Ik krijg een klein eindje, maar geef nooit geld uit.
Voor het wiebelen, sommige onvolwassen, kinderen houden van lachen
Dus giechelen ze voor de grutten en, als ze dichtbij komen
Ze beginnen met skitz-in, niet deze jongen, omdat ik overstapte, veranderde de positie die ik in-side raak.
Ik glijd, woorden kunnen niet beschrijven, hoe ik beweeg zijn als, hittin a doobie, dacht zal je groovy, dus!
Yo Black, hier is wat advies.:
Je vrouw is aardig, dus hou de meisjes maar weg.
Van de grits getter
Wie krijgt de grutten? Wat zeg je? Laat een broeder een ander vertellen over de echte grits getters .
(Ja, de grits getters krijgen de grutten jullie allemaal)
Ja, Ik hou ervan om het open te maken, te strippen en dan vast te houden om specifiek te zijn Ik zal het niet likken, dus pak het kaartje
Gooi het op alsof het een munt was, steek de lendenen in de lendenen
Met andere woorden, de lies die ik strek, nu krijg je de schets.
Ik gebruik mijn teken als de worm op de Ark Van Noach.
Maar als ik toevallig een vonk zie, parkeer ik mijn blaf
Ik denk dat ik mijn hout moet laten rusten voor het volgende nummer.
Maar ik kan niet slapen of slapen, mijn schep graaft diep.
Peep this hickie whose name was Vickie
Het wordt een beetje lastig.
Haar optreden toonde uithoudingsvermogen.
Ze zei:»
Lichaam meer gracieus, of moet ik zeggen bodacious
Ze nam mijn bestelling op en serveerde me alsof ze serveerster was.
Ik zal nooit zeggen dat ze smakeloos was.
Maker van het gebak, zo noem ik haar pastorie.
Nog steeds enthousiast, want Ik heb mijn cruise op P-O-L-O blues op, als ik kies om te verhuizen zet ik mijn schoenen op bescherming, tegen infectie
Erect projecties reizen naar het zuiden in je mond.
Als een tandarts ingecheckt, begin met de intentie te zijn
Ze zei: "Ik kan je niet begrijpen, maar vervloekt ben je als Prince.»
Ik laat het voelen als een Zulu, Uit Honolulu
Trouwens, ze rolde weg als een hond die Ubu heette.
Ze zeiden ook hoe ik vanuit het centrum binnenkwam.
Is avontuurlijk, druk op je gebit als ik Braak
Of ik steek, midden in de Atlantische Oceaan, ze gedragen zich als een schitzophrenic
Soms raken ze in paniek alsof ik op een planeet Graaf.
Ik hoef geen Beama of Jetta ?C-ka-Reama alla netta?
Malik is de slanke grutten, getter.
Wie krijgt de grutten? Wat zeg je? Laat een broeder een ander vertellen over de echte grits getters .
(Ja, de grits getters krijgen de grutten jullie allemaal)
Ik zou lyin zijn als ik zei dat ik het niet kon.
Maak een dikke kom plakkerig, grutten voor een vluggertje.
Mensen worden kieskeurig en beoordelen het op de dikte.
Maar als het je lepel buigt voeg dan wat boter toe met de snelheid
Ik zou een beetje vlotter worden, als je het naar een betere positie verplaatst, dat is waarschijnlijk wat ze wenst.
Je kunt wat groovy kruiden toevoegen, om het extra te geven
Maar mijn advies is om het eerst te laten sudderen
Heet, als het heet is laat dan de pot zitten en koel
Want als je je melk morst, labelen we je beginner.
Mensen moeten weten dat ik mijn kom vol grutten hou.
Swingin met hun dochters terwijl hun ouders worsten
Me vertellen om mijn dieet plan te veranderen, in zemelen cornflakes
Of rice, dat heb ik twee keer geprobeerd, het werkte niet.
In feite, maakte het mijn melk een beetje zuur
Half en half, half room en skeemer
Daarom moet het organisch zijn.
Want als het kunstmatig is, raak ik in paniek.
Wie krijgt de grutten? Wat zeg je? Laat een broeder een ander vertellen over de echte grits getters .
(Ja, de grits getters krijgen de grutten jullie allemaal)
Hoe zit het met mij?
Geef je grutten eens door.
Je moet Gerber man eten.)
Wie krijgt de grutten, laat me je nu vertellen een veel posse bloom uit de kelder, om je dochter of je zus te pakken, de jongere skins elixir
Schop een kat, maar Ik zal geen kat likken, Ik zal denken
Ik speel liever de dij kusser, zuster.
Ik sterf niet snel en ik geef niet op.
Dus umm, laat me mijn handen op die taille en spoor
Mijn weg naar rechts nip en links nip dan nip
Similac, tot M 'n Jimmy dik wordt, pak m' n pet.
Van de achterkant, dan vluchten, naar het volgende blok
Je kent m ' n rekwisieten.
Dus vader, doe geen moeite.
Want als de grutten eenmaal heet zijn, zijn ze zo goed als wat.
Wie krijgt de grutten? Wat zeg je? Laat een broeder een ander vertellen over de echte grits getters .
(Ja, de grits getters krijgen de grutten jullie allemaal)