The Roots — Good Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Music" van The Roots.
Songteksten
Peace to all the hip cats, all the nappy sweets
This is the BROther? uestion, broadcasting live
Via satellite, from the Never Never Tunnels
Now dig. the rituals for today, is good music
So sit back, relax. and dig the groove
Yo bust it, I digs hip-hop, and rocks for hip-hop
Not R&B because to me that’s not my style and
The R-double-O-quotes ain’t for radio, but major soul
The ones that’s hip won’t change the dial and
I remember one morning at the Soul Shack, coolin
In the outback, on the songwritin ship
Blizz a five, off a Bob Marley spliff
On the cloud I be relaxin from last night and shit
In studio today but hey BROther? uestion
Was on the Westside asleep without a clue when
I hollered down to Crumbs to pick up the phone
And tell him to get ready (?uestion, what ya doin?)
(Ain't no thing) Yeah,
Buttered chicken wings, so I met him in the West
Where we had to 'lax and wait for Rubber Band and Bes'
Bassey broke down on the other side of town
Yo you know what it’s about, The Roots is out
To the subway
Does anybody like good music?
Sweet music, soul music?
You know The Roots is a group that’ll choose it Just to use it, to make you move it, yeah
From the subway to the studio
Gots to break fast if we wanna get, to the bus
Runnin like a Mex for the border
(Umm, yo, oh umm, was it a bunch of yas?)
Nah, just the four of us Nuff nappy sweets on the transit, two fine
(three fine) fo' five mo' fine, UHH!
A girl says, «Hey ain’t y’all The Square Roots?»
And I’m like, «Heh, worrrd,»
And then the shorty passed the sign
Now we got to make out exit (where?)
To the pavement (to what?) Crushin trail mix
(oh word man, yo look out) Say what? (look out!)
?uestion dropped a whole bag of drumsticks
(Ain't no thing) but a chicken wing, so He bends down to pick up the sticks
And his pants fall down (dang!)
In my face, ?uestion didn’t frown, turned around
And thought he felt a draft, so I laughed
(HAHAHAHAHAH!)
Does anybody like good music?
Sweet music, soul music?
You know The Roots is a group that’ll choose it Just to use it, to make you move it, yeah
Here comes the Crumbs, from the chums of the P.O.
Sprouted from The Roots and I was added to the trio
Now I’m cahoots and got a reason for my ego
In the words of, Los Lobos, ad-ios, a-migo
Songtekstvertaling
Peace to all the hip cats, all the nappy sweets
Is dit de broer? opname, live-uitzending
Via satelliet, vanuit de nooit Tunnels
Nu graven. de rituelen voor vandaag zijn goede muziek.
Dus ga zitten, ontspan. en graaf de groef
Yo buste it, I digs hip-hop, and rocks for hip-hop
Niet R&B want voor mij is dat niet mijn stijl en
De R-double-O-quotes zijn niet voor radio, maar majoor soul
Degenen die hip zijn zullen de wijzerplaat niet veranderen en
Ik herinner me een ochtend in de Soul Shack, coolin
In de outback, op het songwritin schip
Blizz a five, off a Bob Marley spliff
Op de wolk ben ik relaxin van gisteravond en shit
Vandaag in de studio. spijsvertering
Lag op de Westside te slapen zonder enig idee wanneer
Ik schreeuwde naar Crumbs om de telefoon op te nemen.
En zeg hem dat hij zich klaar moet maken.wat ben je aan het doen?)
Ja.,
Geroosterde kippenvleugels, dus ontmoette ik hem in het Westen.
Waar we moesten "lax and wait for Rubber Band and Bes"
Bassey stortte in aan de andere kant van de stad.
Je weet waar het over gaat, de wortels liggen eruit.
Naar de metro
Houdt er iemand van goede muziek?
Zoete muziek, soul muziek?
Je weet dat de Roots een groep is die ervoor kiest om het te gebruiken, om het te laten bewegen, Ja.
Van de metro naar de studio
We moeten snel breken als we willen, naar de bus.
Rennen als een Mex voor de grens
Was het een stelletje yas?)
Nah, alleen wij vier van ons Nuff nappy sweets op de transit, twee prima
(drie prima) fo' five mo' fine, UHH!
Een meisje zegt: "Hé, zijn jullie niet de Square Roots?»
En ik zeg, "heh, worrrd,»
En toen kwam de shorty langs het bord.
Nu moeten we naar de uitgang (waar?)
Naar de stoep.) Crushin trail mix
Wat zeg je? kijk uit.)
?spijsvertering liet een hele zak met drumsticks vallen.
Maar een kippenvleugel, dus buigt hij om de stokken op te halen.
En zijn broek valt naar beneden.)
In mijn gezicht ?spijsvertering fronste niet, draaide zich om
En dacht dat hij een tocht voelde, dus lachte ik.
(HAHAHAHAHAH!)
Houdt er iemand van goede muziek?
Zoete muziek, soul muziek?
Je weet dat de Roots een groep is die ervoor kiest om het te gebruiken, om het te laten bewegen, Ja.
Hier komen de kruimels, van de maatjes van de P. O.
Gekiemd van de wortels en ik werd toegevoegd aan het trio
Nu ben ik onder één hoedje en heb een reden voor mijn ego.
In de woorden van Los Lobos, ad-ios, A-migo