The Roots — Duck Down! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duck Down!" van The Roots.
Songteksten
Yea we gettin' ready to break y’all it’s winner take all
The game is locked we down to the eight ball
The time is now, it ain’t nothin' to wait for
I’m a king by blood a soldier by nature
I’m somthin' like a threat to y’all space cadets
'Cause you never met brother nothin' like me yet
So push another slice into your toast and tighten your vests
Cause it’s a warrior you seein' here tonight in the flesh
I give you somthin' high voltage double dosage
Runnin' with these vultures givin' me ulcers
Which one of these hustlers bringin' the thunder
Re-gees (refugees?) not another man takin' us under
Nigga please which Philly cat doin' his own thing
Might say black my give you a code name
Round my neck see the microphone hang
Have your lady lips singin' like on soul train
The niggaz that’s a problem is minimal margin
The Colonel, Capitan, Lieutenant, General Sergeant
Black, one man army move in on your squadron
You sittin' still you know you a target
You heard you better duck down!
Yea we gettin' set to get rid of y’all that’s what it’s headin' for
The underdog knuckle and brawl with the bigger? ball?
I spit what your wig absorb sicker than sycamore
I’m creatin' a circumstance that you a victim of The rebel or the renegade out on the quest
The super black man runnin' wit a S on his chest
And stand for the straight struggle to escape the stress
You think it’s sweet tryin' to eat, you ain’t taste this yet
So make y’all steps precautious into the darkness
Thoughts cold and heartless makin' me nauseous
Gettin' more remorses for what I done
If the lawyers and courts wonder what I run
You see the liberty is free but just for some
How you a gangster and you scared to bust your gun
For the call, trust your fam' and trust nobody at all
Seein' brothers gettin' struck down
You better duck down!
Songtekstvertaling
Ja we maken ons klaar om jullie te breken het is de winnaar neem alles
Het spel is afgesloten. we zitten op de eight ball.
De tijd is nu, het is niets om op te wachten
Ik ben een koning van bloed een soldaat van nature
Ik ben een bedreiging voor jullie ruimte cadetten.
Want je hebt broer nog nooit ontmoet.
Dus duw nog een snee in je toast en trek je vesten aan.
Want het is een krijger die je hier vanavond in levende lijve ziet
Ik geef je een hoge voltage dubbele dosis.
Rennen met deze gieren geeft me maagzweren
Wie van deze oplichters brengt de donder
Vluchtelingen? niet een andere man neemt ons onder
Welke Philly-kat doet z' n eigen ding?
Ik zou kunnen zeggen Zwart Mijn geef je een codenaam
Om mijn nek zie de microfoon hangen
Laat je lippen zingen als in soul train
De niggaz die een probleem is, is een minimale marge.
De Kolonel, Kapitein, Luitenant, Generaal Sergeant
Black, one man army komt op je eskader.
Je zit stil je weet dat je een doelwit bent
Je hoorde dat je beter kon bukken!
Ja, we zijn klaar om van jullie af te komen.
De underdog knokkel en vechtpartij met de groten? bal?
Ik spuug wat je pruik absorbeert zieker dan sycamore.
Ik creëer een omstandigheid dat jij een slachtoffer bent van de rebel of de afvallige op de zoektocht.
De super zwarte man rent met een S op zijn borst
En staan voor de rechte strijd om te ontsnappen aan de stress
Je denkt dat het zoet is om te proberen te eten, je hebt dit nog niet geproefd
Dus zorg dat jullie voorzichtig de duisternis ingaan.
Koude en harteloze gedachten maken me misselijk
Meer remorses krijgen voor wat ik gedaan heb.
Als de advocaten en rechtbanken zich afvragen wat ik run
Je ziet dat de vrijheid vrij is, maar alleen voor sommigen.
Hoe je een gangster bent en bang om je pistool te breken
Vertrouw op je familie en vertrouw niemand.
Broeders zien neergeslagen worden
Je kunt beter bukken!