The Roots — Doin' It Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doin' It Again" van The Roots.

Songteksten

I keep it doing it again
Oh, I’m doing it again
Yes, I’m doing it again
I said, «It would end»
Remix, rising up out of the flames like a Phoenix
Straining to carry the weight of my brain like a genius
Knowing I’m sowing seeds, let’s see whose thumb is the greenest
If I said I mean it, I did it because I need it Eat, sleep it or bleed it, write it down and then read it Asphalt to the cement, your trash talk, delete it I blast off then lay 'em out like a Tempur-Pedic
It’s Black Thought, for certain I’ma win eventually
This unsung, underrated, under-appreciated
The one them underachievers had underestimated
Finally graduated, I’m one of the most hated
Something that’s so sacred, nobody gon' take it Face it, I keep doing it well
Doing it sans assistance, just do it yourself
Doing it below the radar, we doing it stealth
Doing it again for Illadelph, yo, who else?
We gon' do it again
I keep it doing it again
Oh, I’m doing it again
Yes, I’m doing it again
I said, «It would end»
Yeah, aiyyo, I’m on a job, see my eyes focused where the prize be Even though they tried to rob me and sabotage the spot
Just like 'Pac when they got him in the lobby
Try to tax, you’ll find me like Ronald Isley
I is a changed man, hanging with fans are probablies
Niggas used to know me, they don’t even recognize me Yep, the P-5-D is who the repertoire be Doing it again just like Poitier and Cosby
I’m like Martin Luther King, you like Rodney
The difference is I give it everything inside me Dear diary, the fans still swear by me Even though I’m Late Night now, like Here’s Johnny
Swimming with them great whites now, that’s where to find me Funny how it break right down but never mind me Forever grimey, I guess it’s just Philly shining
Rock roller, bi-polar like Phyllis Hyman
I keep it doing it again
Oh, I’m doing it again
Yes, I’m doing it again
I said, «It would end»

Songtekstvertaling

Ik blijf het weer doen.
Ik doe het weer.
Ja, ik doe het weer.
Ik zei, " het zou eindigen»
Remix, opstijgend uit de vlammen als een feniks
Om het gewicht van mijn hersenen te dragen als een genie.
Wetende dat ik zaad zaait, laten we eens kijken wiens duim de groenste is.
Als Ik zeg dat ik het meen, deed ik het omdat ik het nodig heb Eten, slapen of bloeden, schrijf het op en lees het dan asfalt naar het cement, je prullenbak, verwijder het Ik blaas het af en leg ze neer als een Tempur-Pedicus
Het is zwarte gedachte, zeker dat ik uiteindelijk zal winnen
Dit ongezond, ondergewaardeerd, ondergewaardeerd
De enige die ze te laag hadden ingeschat.
Eindelijk afgestudeerd, ik ben een van de meest gehate
Iets dat zo heilig is, dat niemand het onder ogen kan zien, Ik blijf het goed doen.
Doe het zonder hulp, Doe het zelf.
Als we het onder de radar doen, doen we het onopvallend.
Doe het weer voor Illadelph, wie anders?
We doen het nog een keer.
Ik blijf het weer doen.
Ik doe het weer.
Ja, ik doe het weer.
Ik zei, " het zou eindigen»
Ja, alyyo, ik ben aan het werk, zie mijn ogen gericht waar de prijs is, ook al probeerden ze me te beroven en de plek te saboteren
Net als Pac toen ze hem in de lobby hadden.
Probeer belasting te heffen, dan vind je me net als Ronald Isley.
Ik ben veranderd, met fans omgaan is lastig.
Nigga ' s kenden me, ze herkennen me niet eens. Ja, De P-5-D is wie het repertoire het weer doet, net als Poitier en Cosby.
Ik ben als Martin Luther King, jij als Rodney.
Het verschil is dat ik alles geef in Mijn Lief Dagboek, de fans zweren nog steeds bij me ook al ben ik laat op de avond, zoals hier Johnny
Zwemmen met die grote blanken nu, dat is waar je me grappig vindt hoe het breekt recht naar beneden maar laat me voor altijd grimey, ik denk dat het gewoon Philly glanzend
Rock roller, bi-polar zoals Phyllis Hyman
Ik blijf het weer doen.
Ik doe het weer.
Ja, ik doe het weer.
Ik zei, " het zou eindigen»