The Roots — Common Dust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Common Dust" van The Roots.
Songteksten
It’s Common Dust y’all, and you don’t stop
For you to trust y’all, with real hip-hop
Thought be the pillar of the styles of speech
A dusty head brother mighta saw the bleach
Teach I aims not, just to talk my sense
Damn I gives not, 'bout the consequence
Funk the Stylistics, and jazz the vibe
Laughs at e-tudes cause I’m stayin alive
Time I grips not, so it limps along
Dust you, collect if you digs my song
Paids and black braids what I aims to ease
Connection L-7 throwin out the breeze
Cool breeze to blow up cause I bust the shit
I’m just a sun child rollin in a dustin ship
It’s like that y’all
Thought’s a Black miss you wanna catch the Crumbs
When I hums a fat song, with derelicts and bums
Smoke gems with the folk from the cellar when they come
Mouth be like cotton, got sticks of gum
Common spear-a-mint, it’s like sense is Dust
Accumulation much cause naps I got nuff
Funk feeds the dome see the trees they wanna rise
Out sprouts the ?, free to vocalize
Old school highs I got, for your eyes
Circulize never even though we lock together
Ask the set I’m clever cause I’m severed and I’m pooped
But anyway the wind blows, the Dust you gotta go
It’s like Crumbs stay at a mic, comes to and from the ashes
Pass the what kid? L-7, we massive
Jazz the funk, slow-be-poke, baby she be glass
Puff the stuff you have now I recline and make you laugh
Roots can boost knot and off the docks I rocked your riches
The Edgar shit is locked, that’s, if the force is with us
Yeah, deeps pon the streets I reach, be the sound
A pouch full of ouch, soon the freaks is freakin out, uhh
Threes that make you shout, 'bout, ruckus on the corner
Black, ?uest and Rubber, we did it in the summer
Now the po' folk is near, they say I’m not a Square
But when the circle’s Root, Black see if I’ll be there
It’s like that y’all
Dig it, cool for me I’m glad when I springs from pad
To those with mad Dust I be just a lad
Rock me rocks not cause my Thoughts is Black
Sports the A-di-das plus my proton pack
Accumulatin Dust as my trail mix crush
Digs the naturale, baby flush the blush
Yeah, when it roams, find your way back home
And dig it with the kids with the Dust-y dome
Soon your zigs roam when you brooms the scene
Dust you gots not, cause your rooms is clean
Trust I knows much cause I blows the horn
It’s Common Dust y’all, you go on and on
Chorus w/ variations to end
Songtekstvertaling
Het is gewoon stof en jullie stoppen niet.
Voor jullie om jullie te vertrouwen, met echte hip-hop
Gedachte is de pijler van de stijlen van de spraak
Een stoffige broer zag het bleekmiddel.
Leer ik doel niet, alleen om mijn verstand te spreken
Dat kan me niet schelen.
Funk The Stylistics, and jazz the vibe
Lacht om e-tubes omdat ik blijf leven
Tijd die ik niet vasthoud, dus het kronkelt langs
Dust you, collect if you digs my song
Paids and black vlechten wat Ik wil verlichten
Verbinding l-7 gooit de wind uit
Cool breeze om op te blazen omdat ik de shit te pakken heb.
Ik ben gewoon een zon kind rollin in een dustin schip
Zo is het.
Je wilt de kruimels vangen.
Als ik een vet lied neurie, met derelicts en zwervers
Rook edelstenen met de mensen uit de kelder als ze komen
Mond is als katoen, met stokken kauwgom
Gewone speer-a-mint, het is alsof verstand stof is.
Accumulatie veel oorzaak dutjes ik heb nuff
Funk voedt de koepel zie de bomen ze willen opstaan
Ontkiemt het ?, vrij om te vocaliseren
Old school highs heb ik, voor je ogen
Circuleren nooit, ook al sluiten we samen af.
Vraag het de set, Ik ben slim, want ik ben gescheiden en ik ben kapot.
Maar hoe dan ook, de wind waait, het stof dat je moet gaan
Het is alsof kruimels op een mic blijven, naar en uit de as komen
Wat voor kind? L-7, We massive
Jazz the funk, slow-be-poke, baby she be glass
Puff de dingen die je nu hebt ik leun en laat je lachen
Roots kan knooppunten en van de dokken heb ik je rijkdom geschud
De Edgar shit zit op slot, als de force bij ons is.
Ja, diep in de straten die ik bereik, wees het geluid
Een buidel vol met ouch, binnenkort worden de freaks gek, uhh
Drie die je laten schreeuwen, ' bout, ruckus on the corner
Zwart ?uest en Rubber, we deden het in de zomer
Nu de politie dichtbij is, zeggen ze dat ik geen vierkant ben.
Maar als de wortel van de cirkel zwart is, kijk dan of ik er ben.
Zo is het.
Ik ben blij als ik uit pad spring.
Voor degenen met gek stof ben ik maar een jongen
Rock me rocks niet omdat mijn gedachten zwart zijn
Sport de A-di-das plus mijn proton pack
Accumulatinestof als mijn spoormix vermorzelt
Digs the naturale, baby flush the blush
Ja, als het zwerft, vind je de weg terug naar huis.
En graaf het met de kinderen met de Dust-y koepel
Binnenkort zwerven je zigers rond als je de scène maakt.
Geen stof, want uw kamers zijn schoon.
Vertrouw me, Ik weet veel, want Ik blaas op de hoorn.
Het is gewoon stof, jullie gaan maar door.
Refrein w / variations to end