The Roosevelts — Everybody Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Knows" van The Roosevelts.
Songteksten
Everybody knows
that’s just how the story goes
its written in rhyme and prose
and all you gotta do is read
between the lines sometimes
the message is undefined
the meanings are intertwined
love is such a mystery
But dont let it get you down
what goes around
comes around
Everybody knows
love can break you and make you broke
make you feel like your lifes a joke
Everybody knows
love can mend you and make you whole
make you feel like you’re in control
Still we try to find
the reasons we can’t unwind
we break down and can’t stop cryin
why we gotta play these games
the outcome is all the same
love comes around again
its always a path through pain
and everybody knows it true
So don’t let it get you down
what goes around
comes around
Everybody knows
love can break you and make you broke
make you feel like your lifes a joke
Everybody knows
love can mend you and make you whole
make you feel like you’re in control
Songtekstvertaling
Iedereen weet het.
zo gaat het verhaal.
het is geschreven in rijm en proza
en alles wat je moet doen is lezen
soms tussen de lijnen
het bericht is ongedefinieerd
de betekenissen zijn met elkaar verweven.
liefde is zo ' n mysterie
Maar laat het je niet naar beneden halen.
wat er rond gaat
komt terug
Iedereen weet het.
liefde kan je breken en je breken
dan voel je je alsof je leven een grap is.
Iedereen weet het.
liefde kan je genezen en je heel maken
laat je voelen alsof je de controle hebt.
Toch proberen we te vinden
de redenen waarom we niet kunnen ontspannen
we breken in en kunnen niet stoppen met huilen.
waarom moeten we deze spelletjes spelen?
het resultaat is allemaal hetzelfde.
liefde komt weer terug
het is altijd een pad door pijn
en iedereen weet dat het waar is.
Dus laat het je niet naar beneden halen
wat er rond gaat
komt terug
Iedereen weet het.
liefde kan je breken en je breken
dan voel je je alsof je leven een grap is.
Iedereen weet het.
liefde kan je genezen en je heel maken
laat je voelen alsof je de controle hebt.