The Romantics — Little White Lies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little White Lies" van The Romantics.

Songteksten

Why do you go on playing your game
You’re toying with my heart
You say you’re gonna be true to me
So when are you gonna start
I don’t wanna hear no stories
I don’t wanna hear no lies
Just save them for someone else
Your silly alibi
Oh, you better stop
Don’t wanna hear it
Don’t wanna know it
Don’t care to see your crying eyes
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it
No little white lies
Don’t tell 'em to me
Your little white lies
Why do you go on playing your games
You’re toying with my heart
You say you’re gonna be true to me
So when are you gonna start
Oh, you better stop
Don’t wanna hear it
Don’t wanna know it
Don’t care to see your crying eyes
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it
No little white lies
Do ya think I’m such a fool to keep on believing what ya say
(Do ya think I’m a fool)
I been around for long enough just to know what’s at stake
Well, do ya think I’m some kind of fool to believe the things you said
(Do ya think I’m a fool)
I been around for long enough just to know what’s at stake
I don’t wanna hear your stories
I don’t wanna hear your lies
Please save them for someone else, your silly alibi
Oh, you better stop
Don’t wanna hear it
Don’t wanna know it
Don’t care to see your crying eyes
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it
No little white lies
Don’t tell 'em to me
Your little white lies
Your little white lies
Your little white lies

Songtekstvertaling

Waarom blijf je je spel spelen?
Je speelt met mijn hart.
Je zegt dat je me trouw zult blijven.
Wanneer ga je beginnen?
Ik wil geen verhalen horen.
Ik wil geen leugens horen.
Bewaar ze voor iemand anders.
Je dwaze alibi.
Oh, Je kunt beter stoppen
Ik wil het niet horen.
Ik wil het niet weten.
Ik wil je huilende ogen niet zien.
Ik wil het niet, Ik wil het niet, Ik wil het niet
Geen kleine witte leugens.
Vertel ze niet aan mij.
Jouw kleine witte leugens
Waarom blijf je je spelletjes spelen?
Je speelt met mijn hart.
Je zegt dat je me trouw zult blijven.
Wanneer ga je beginnen?
Oh, Je kunt beter stoppen
Ik wil het niet horen.
Ik wil het niet weten.
Ik wil je huilende ogen niet zien.
Ik wil het niet, Ik wil het niet, Ik wil het niet
Geen kleine witte leugens.
Denk je dat ik zo dom ben om te blijven geloven wat je zegt?
Denk je dat ik gek ben ?)
Ik ben er al lang genoeg om te weten wat er op het spel staat.
Denk je dat ik gek ben om de dingen te geloven die je zei?
Denk je dat ik gek ben ?)
Ik ben er al lang genoeg om te weten wat er op het spel staat.
Ik wil je verhalen niet horen.
Ik wil je leugens niet horen.
Bewaar ze voor iemand anders, je dwaze alibi.
Oh, Je kunt beter stoppen
Ik wil het niet horen.
Ik wil het niet weten.
Ik wil je huilende ogen niet zien.
Ik wil het niet, Ik wil het niet, Ik wil het niet
Geen kleine witte leugens.
Vertel ze niet aan mij.
Jouw kleine witte leugens
Jouw kleine witte leugens
Jouw kleine witte leugens