The Rolling Stones — Ventilator Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ventilator Blues" van The Rolling Stones.
Songteksten
When your spine is cracking and your hands, they shake,
Heart is bursting and you butt’s gonna break.
Your woman’s cussing, you can hear her scream,
You feel like murder in the first degree.
Ain’t nobody slowing down no way,
Ev’rybody’s stepping on their accelerator,
Don’t matter where you are,
Ev’rybody’s gonna need a ventilator.
When you’re trapped and circled with no second chances,
Your code of living is your gun in hand.
We can’t be browed by beating, we can’t be cowed by words,
Messed by cheating, ain’t gonna ever learn.
Ev’rybody walking 'round,
Ev’rybody trying to step on their Creator.
Don’t matter where you are, ev’rybody, ev’rybody gonna
Need some kind of ventilator, some kind of ventilator.
What you gonna do about it, what you gonna do?
What you gonna do about it, what you gonna do?
Gonna fight it, gonna fight it?
Songtekstvertaling
Als je ruggengraat breekt en je handen trillen,
Het hart barst en je kont gaat breken.
Je vrouw vloekt, je kunt haar horen schreeuwen.,
Je voelt je als moord met voorbedachten rade.
Niemand vertraagt.,
Iedereen stapt op z ' n gaspedaal.,
Het maakt niet uit waar je bent.,
Iedereen heeft een ventilator nodig.
Als je vastzit en omcirkeld bent zonder tweede kansen.,
Je levenscode is je pistool in de hand.
We kunnen niet geboeid worden door te slaan, we kunnen niet geboeid worden door woorden.,
Gerotzooid door vals spelen, zal het nooit leren.
Iedereen loopt rond.,
Iedereen probeert op hun Schepper te stappen.
Het maakt niet uit waar je bent, iedereen, iedereen gaat
Ik heb een ventilator nodig, een soort ventilator.
Wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Ga je ertegen vechten?