The Rolling Stones — Take It Or Leave It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Or Leave It" van The Rolling Stones.
Songteksten
You can turn off and on more times
Than a flashin' neon sign
When you want you’re bad
But you can be so kind
Just take it or leave it Don’t tell your friend
Just what you’re gonna do now
You take it or leave it, it’s just my life
There’ve been times when you tried
Makin' eyes at all my so called friends
Then you go, now you’re back
But you can be so kind
Just take it or leave it Don’t tell your friend
Just what you’re gonna do now
You take it or leave it, it’s just my life
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
I’m sick and tired of the smile that you give
When you don’t come home at night
You said you’d call, that’s a lie
But you could be so kind
Just take it or leave it Don’t tell your friend
Just what you’re gonna do now
You take it or leave it, it’s just my life
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Songtekstvertaling
U kunt uitschakelen en meer keren aan
Than a flitsin ' neon sign
Als je wilt ben je slecht
Maar je kunt zo aardig zijn.
Neem het of laat het, vertel het niet aan je vriend.
Precies wat je nu gaat doen.
Neem het of laat het, het is gewoon mijn leven.
Er zijn momenten geweest dat je het probeerde.
Ik kijk naar al mijn zogenaamde vrienden
Dan ga je, nu ben je terug.
Maar je kunt zo aardig zijn.
Neem het of laat het, vertel het niet aan je vriend.
Precies wat je nu gaat doen.
Neem het of laat het, het is gewoon mijn leven.
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Ik ben ziek en moe van de glimlach die je geeft
Als je ' s nachts niet thuis komt
Je zei dat je zou bellen, dat is een leugen.
Maar je zou zo vriendelijk kunnen zijn.
Neem het of laat het, vertel het niet aan je vriend.
Precies wat je nu gaat doen.
Neem het of laat het, het is gewoon mijn leven.
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la