The Rolling Stones — Surprise, Surprise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surprise, Surprise" van The Rolling Stones.
Songteksten
Heard from friends of mine
You been telling lies
How I was wrapped up in you
But surprise, surprise
Surprise, surprise
I never wanted you that bad
'Cause I knew you was telling lies
Knew you was telling lies
I could see it in your eyes
Why did you have to Go and fool after
We had got along so fine
But surprise, suprise
Surprise, surprise
Ain’t nothing strange to me Knew you was telling lies
Knew you was telling lies
I could see it in your eyes
Knew you was telling lies
Knew you was telling lies
I could see it in your eyes
I hope you’re proud of All your chasin' 'round
Thinkin' I was alone all night
But surprise, suprise
Surprise, surprise
You’re only foolin' yourself
'Cause I knew you was telling lies
Knew you was telling lies
I could see it in your eyes
Yeah, baby why did you have to go fool around
After we got along so fine
I knew you was tellin' lies and tellin' jive
Yes I did
We got along so fine
But I knew you was telling lies
Knew you was talkin' jive
I could see it in your eyes
Songtekstvertaling
Van vrienden van me gehoord.
Je hebt gelogen.
Hoe ik in jou gewikkeld was.
Maar verrassing, verrassing
Verrassing.
Ik heb je nooit zo graag gewild.
Want ik wist dat je loog.
Ik wist dat je loog.
Ik kon het in je ogen zien.
Waarom moest je gaan en je voor de gek houden?
We hadden het zo goed met elkaar kunnen vinden.
Maar verrassing, verrassing.
Verrassing.
Niets vreemds voor mij wist dat je leugens vertelde
Ik wist dat je loog.
Ik kon het in je ogen zien.
Ik wist dat je loog.
Ik wist dat je loog.
Ik kon het in je ogen zien.
Ik hoop dat je trots bent op al je achtervolgingen.
Denkend dat ik de hele nacht alleen was
Maar verrassing, verrassing.
Verrassing.
Je houdt jezelf voor de gek.
Want ik wist dat je loog.
Ik wist dat je loog.
Ik kon het in je ogen zien.
Ja, schatje, waarom moest je zo rotzooien?
Nadat we zo goed met elkaar overweg konden
Ik wist dat je loog en jive vertelde.
Ja, dat deed ik.
We konden zo goed met elkaar opschieten.
Maar ik wist dat je loog.
Ik wist dat je kletste.
Ik kon het in je ogen zien.