The Rolling Stones — Star Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Star Star" van The Rolling Stones.
Songteksten
Baby, baby, I’ve been so sad since you’ve been gone
way back to New York City
where you do belong
Honey, I missed your two tongue kisses,
legs wrapped around me tight
If I ever get back to Fun City, girl,
I’m gonna make you scream all night.
Honey, honey, call me on the telephone,
I know you’re movin' out to Hollywood
with your can of tasty foam
All those beat up friends of mine
got to get you in their books
And lead guitars and movie stars
get their toes beneath your hook. Yeah! You’re a star fucker, star fucker,
star fucker, star fucker, star
yeah, a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker, star,
a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker star. Yeah, I heard about
you Polaroid’s,
now that’s what I call obscene,
your tricks with fruit was kind a cute,
I bet you keep your pussy clean.
Honey, I miss your two tone kisses,
legs wrapped around me tight.
If I ever get back to New York, girl,
gonna make you scream all night. Yeah! You’re a star fucker, star fucker,
star fucker, star fucker, star
yeah, a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker, star,
a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker star. Yeah, Ali McGraw got
mad with you
for givin' head to Steve McQueen,
yeah, and me we made a pretty pair,
fallin' through the Silver Screen.
Honey, I’m open to anything
I don’t know where to draw the line.
Yeah, I’m makin' bets that you gonna get
(you man) before he dies.
(John Wayne) Yeah! You’re a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker,
star
yeah, a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker, star,
a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker star.
Songtekstvertaling
Schat, ik ben zo verdrietig sinds je weg bent.
terug naar New York City
waar je thuishoort
Schat, ik heb je twee tongzoenen gemist.,
benen strak om me heen gewikkeld
Als ik ooit terugga naar Fun City, meisje,
Ik laat je de hele nacht schreeuwen.
Schat, bel me op de telefoon.,
Ik weet dat je verhuist naar Hollywood.
met je blik lekker schuim
Al die in elkaar geslagen vrienden van mij
je moet in hun boeken komen.
En gitaren en filmsterren leiden
leg hun tenen onder je haak. Ja! Je bent een sterneuker, sterneuker. ,
star fucker, star fucker, star
ja, een sterneuker, sterneuker, sterneuker, sterneuker,
een sterneuker, sterneuker, sterneuker, sterneuker. Ja, ik hoorde over
Polaroid ' s.,
dat noem ik nog eens obsceen.,
je trucjes met fruit waren best leuk.,
Ik wed dat je je kutje schoon houdt.
Schat, ik mis je twee toonkusjes.,
benen stevig om me heen gewikkeld.
Als ik ooit terug kom naar New York, meisje,
je gaat de hele nacht schreeuwen. Ja! Je bent een sterneuker, sterneuker. ,
star fucker, star fucker, star
ja, een sterneuker, sterneuker, sterneuker, sterneuker,
een sterneuker, sterneuker, sterneuker, sterneuker. Ja, Ali McGraw kreeg
boos op jou
voor het geven van hoofd aan Steve McQueen,
ja, en ik hebben een mooi paar gemaakt.,
hij valt door het zilveren scherm.
Schat, ik sta overal voor open.
Ik weet niet waar ik de grens moet trekken.
Ja, ik wed dat je
voordat hij sterft.
Ja! Je bent een sterneuker, sterneuker, sterneuker, sterneuker,
ster
ja, een sterneuker, sterneuker, sterneuker, sterneuker,
een sterneuker, sterneuker, sterneuker, sterneuker.