The Rolling Stones — She Smiled Sweetly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Smiled Sweetly" van The Rolling Stones.

Songteksten

Why do my thoughts loom so large on me?
It seem to stay for day after day
Won’t disappear, I’ve tried every way
But she smiled sweetly
She smiled sweetly
She smiled sweetly
And said, «Don't worry»
Oh, no, no, no Where does she hide it inside of her?
Keeps her peace most every day
Won’t disappear, my hair’s turning gray
But she smiled sweetly
She smiled sweetly
She smiled sweetly
And said, «Don't worry»
Oh, no, no, no There’s nothing in why or when
There’s no use in trying, you’re here
Begging again and again and again
That’s what she said so softly
I understood for once in my life
Feeling good most all of the time
But she smiled sweetly
She smiled sweetly
She smiled sweetly
And said, «Don't worry»
Oh, no, no, no Oh, no, no, no Oh, no, no, no

Songtekstvertaling

Waarom zijn mijn gedachten zo groot voor mij?
Het lijkt dag na dag te blijven.
Zal niet verdwijnen, Ik heb alles geprobeerd.
Maar ze glimlachte lief.
Ze glimlachte lief.
Ze glimlachte lief.
En zei, "Maak je geen zorgen»
Oh, nee, nee, waar verstopt ze het in haar?
Houdt haar bijna elke dag rust.
Zal niet verdwijnen, Mijn haar wordt grijs
Maar ze glimlachte lief.
Ze glimlachte lief.
Ze glimlachte lief.
En zei, "Maak je geen zorgen»
Oh, nee, nee, nee er is niets in waarom of wanneer
Het heeft geen zin om het te proberen, je bent hier.
Keer op keer smeken.
Dat zei ze zachtjes.
Ik begreep het voor één keer in mijn leven.
Ik voel me de hele tijd goed.
Maar ze glimlachte lief.
Ze glimlachte lief.
Ze glimlachte lief.
En zei, "Maak je geen zorgen»
Oh, nee, nee, nee Oh, nee, nee, nee Oh, nee, nee, nee, nee

Videoclip voor het nummer She Smiled Sweetly (The Rolling Stones)