The Rolling Stones — Rough Justice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rough Justice" van The Rolling Stones.

Songteksten

One time you were my baby chicken
Now you’ve grown into a fox
Once upon a time I was your little rooster
But am I just one of your cocks
It’s rough justice on ya You’re going to have to trust me It’s rough justice
But you know I’ll never break your heart
So put your lips to my hips, baby
And tell me what’s on your mind
I know you’ve still got the animal attraction for me It’s been a long, long time
It’s rough justice on ya We never thought it risky
It’s rough justice
But you know I’ll never break your heart
You’re feeling loose and lusty
So if you really want me Yeah, it’s rough justice
And you know I’ll never break your heart… Yeah
It’s rough justice on ya You think you really sussed me It’s rough justice
But you know I’ll never break your heart
The first time I saw you, baby
You were springing like a young gazelle
And next thing I know, way down the road
You had me flying like a bat out of hell
It’s rough justice on ya Your eyes are too disgusted
You’re going to have to trust me But you know I’ll never break your heart
I give you my positions
Don’t want no oppositions
It’s rough justice
But you know I’ll never break your heart
Yeah
Come on baby Woo.

Songtekstvertaling

Ooit was je mijn kleine kip.
Nu ben je een vos geworden.
Er was eens dat ik je Haantje was.
Maar ben ik maar een van je lullen?
Je zult me moeten vertrouwen.
Maar je weet dat ik je hart nooit zal breken.
Dus zet je lippen op mijn heupen, baby
En vertel me wat je dwars zit.
Ik weet dat je nog steeds de dierlijke aantrekkingskracht voor me hebt. het is lang geleden.
We dachten nooit dat het riskant was.
Het is ruwe gerechtigheid.
Maar je weet dat ik je hart nooit zal breken.
Je voelt je losjes en lustig.
Dus als je me echt wilt Ja, Het is ruwe gerechtigheid
En je weet dat ik nooit je hart zal breken ...
Je denkt echt dat je me doorhad.
Maar je weet dat ik je hart nooit zal breken.
De eerste keer dat ik je zag, schatje
Je sprong als een jonge gazelle.
En voor ik het wist, ver weg.
Je liet me vliegen als een vleermuis uit de hel.
Je ogen zijn te walgelijk.
Je zult me moeten vertrouwen, maar je weet dat ik je hart nooit zal breken.
Ik geef je mijn posities.
Ik wil geen oppositie.
Het is ruwe gerechtigheid.
Maar je weet dat ik je hart nooit zal breken.
Ja.
Kom op, baby Woo.

Videoclip voor het nummer Rough Justice (The Rolling Stones)