The Rolling Stones — Pretty Beat Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Beat Up" van The Rolling Stones.
Songteksten
Do i look like a liar
Do i look like a liar to you
Fighting crime in this time brings a girl down
Makes a body sink so low
And i sink pretty deep, pretty deep, pretty deep
I sink pretty deep, pretty deep, pretty deep
I wish i carried a camera
I’d have proof that you’re never where you say
I wish i could fly up in a helicopter
I’d shine a blinding light on your escape
Better to show you
That i’ll sink pretty deep, pretty deep, pretty deep
I’ll sink pretty deep, pretty deep, pretty deep
Do i look like a crier
Do i look like a cry baby to you
Fighting fire in this town wears a man out
Makes a body break so slow
Remember when we all went out to fire island
You thought you saw a body on the beach
When we got closer it was just a tire
And you were disappointed i could see
So i pretended
And now i’m in pretty deep, pretty deep, pretty deep
I’m in pretty deep, pretty deep, pretty deep
Everything i ever learned is wrong so long so what
Pretty deep, pretty deep, pretty deep
Songtekstvertaling
Zie ik eruit als een leugenaar?
Zie ik eruit als een leugenaar?
Misdaad bestrijden in deze tijd brengt een meisje naar beneden
Laat een lichaam zo laag zinken
En ik zink vrij diep, vrij diep, vrij diep
Ik zink vrij diep, vrij diep, vrij diep
Ik wou dat ik een camera bij me had.
Ik heb bewijs dat je nooit bent waar je zegt.
Ik wou dat ik in een helikopter kon vliegen.
Ik zou een verblindend licht schijnen op je ontsnapping.
Ik kan het je beter laten zien.
Dat ik vrij diep zal zinken, vrij diep, vrij diep
Ik zal diep zinken, vrij diep, vrij diep
Zie ik eruit als een huilende
Zie ik eruit als een huilbaby?
Vuur bestrijden in deze stad maakt een man moe.
Laat een lichaam zo langzaam breken
Weet je nog dat we allemaal naar fire island gingen?
Je dacht dat je een lichaam op het strand zag.
Toen we dichterbij kwamen was het maar een band.
En je was teleurgesteld dat ik kon zien
Dus deed ik alsof.
En nu zit ik vrij diep, vrij diep, vrij diep
Ik zit er diep in.
Alles wat ik ooit geleerd heb is verkeerd.
Vrij diep, vrij diep, vrij diep