The Rolling Stones — It Must Be Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Must Be Hell" van The Rolling Stones.
Songteksten
We’ve got trouble, that’s for sure
We got millions unemployed
Some kids can’t write
Some kids can’t read
Some kids are hungry
Some overeat
Our TV leader boldy speaks
The words of Christ he tries to preach
We need more power to hold the line
The strength of darkness still abides
Must be hell living in the world
Living in the world like you
Must be hell living in the world
Suffering in the world like you
Keep in a straight line, stay in tune
No need to worry, only fools
End up in prison of conscience cells
Or in asylums they help to build
Must be hell living in the world
Suffering in the world like you you you you
Must be hell living in the world
Suffering in the world like you
Must be hell
Suffering in the world like you
We’re free to worship, we’re free to speak
We’re free to kill, that’s guaranteed
We got our problems, that’s for sure
Clean up the backyard, don’t lock the door
Must be hell living in the world
Suffering in the world like you
Must be hell living in the world
Suffering in the world like you
I say we we are heaven bound
I say we we are heaven bound
I say we we are heaven bound
I say we we are heaven bound
I say we we are heaven bound
I say we we are heaven bound
I say we we are heaven bound
I say we we are heaven bound
I say we we are heaven bound
Songtekstvertaling
We hebben problemen, dat is zeker.
We hebben miljoenen werklozen.
Sommige kinderen kunnen niet schrijven.
Sommige kinderen kunnen niet lezen.
Sommige kinderen hebben honger.
Wat overbeat.
Onze TV leider boldy spreekt
De woorden van Christus probeert hij te prediken
We hebben meer vermogen nodig om de lijn te houden.
De kracht van de duisternis blijft bestaan.
Het moet een hel zijn om in de wereld te leven.
Leven in de wereld zoals jij
Het moet een hel zijn om in de wereld te leven.
Lijden in de wereld zoals jij
Blijf in een rechte lijn, Blijf in tune
Maak je geen zorgen, alleen dwazen.
Eindigen in de gevangenis van gewetenscellen
Of in asylums helpen ze bouwen
Het moet een hel zijn om in de wereld te leven.
Lijden in de wereld zoals jij Jij jij Jij jij Jij jij
Het moet een hel zijn om in de wereld te leven.
Lijden in de wereld zoals jij
Dat moet de hel zijn.
Lijden in de wereld zoals jij
We zijn vrij om te aanbidden, we zijn vrij om te spreken
We zijn vrij om te doden, dat is gegarandeerd
We hebben onze problemen, dat is zeker.
Ruim de achtertuin op, doe de deur niet op slot.
Het moet een hel zijn om in de wereld te leven.
Lijden in de wereld zoals jij
Het moet een hel zijn om in de wereld te leven.
Lijden in de wereld zoals jij
Ik zeg we zijn verbonden met de hemel
Ik zeg we zijn verbonden met de hemel
Ik zeg we zijn verbonden met de hemel
Ik zeg we zijn verbonden met de hemel
Ik zeg we zijn verbonden met de hemel
Ik zeg we zijn verbonden met de hemel
Ik zeg we zijn verbonden met de hemel
Ik zeg we zijn verbonden met de hemel
Ik zeg we zijn verbonden met de hemel