The Rolling Stones — I Just Want To Make Love To You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Want To Make Love To You" van The Rolling Stones.

Songteksten

I don’t want you be no slave
I don’t want you work all day
I don’t want 'cause I’m sad and blue
I just want to make love to you, baby
Love to you, baby
Love to you, baby
Love to you
I don’t want you cook my bread
I don’t want you make my bed
I don’t want your money too
I just want to make love to you, baby
Love to you, baby
Love to you, baby
Love to you
Well I can tell by the way that you twitch and walk
See by the way that you baby talk
Know by the way that you treat your man
I can love you, baby, till the night train
I don’t want you wash my clothes
I don’t want you leave the home
I don’t want 'cause I’m sad and blue
I just want to make love to you, baby
Love to you, baby
Love to you, baby
Love to you
Yeah
I don’t want you wash my clothes
I don’t want you leave the home
I don’t want 'cause I’m sad and blue
I just want to make love to you, baby
Love to you, baby
Love to you, baby
Sweet love to you, baby
Love to you, baby
I just wanna make love to you, baby
Love to you, baby
Love to you, baby
Love to you
I just, I just want to make love to you, baby
I just want to make love

Songtekstvertaling

Ik wil niet dat je een slaaf bent.
Ik wil niet dat je de hele dag werkt.
Ik wil niet omdat ik verdrietig en blauw ben.
Ik wil gewoon met je vrijen, schatje.
Liefs aan jou, baby
Liefs aan jou, baby
Liefs to you
Ik wil niet dat je mijn brood kookt.
Ik wil niet dat je mijn bed opmaakt.
Ik wil jouw geld ook niet.
Ik wil gewoon met je vrijen, schatje.
Liefs aan jou, baby
Liefs aan jou, baby
Liefs to you
Dat zie ik aan de manier waarop je beweegt en loopt.
Zie aan de manier waarop je baby praat
Weet door de manier waarop je je man behandelt
Ik kan van je houden tot de nachttrein.
Ik wil niet dat je mijn kleren wast.
Ik wil niet dat je het huis verlaat.
Ik wil niet omdat ik verdrietig en blauw ben.
Ik wil gewoon met je vrijen, schatje.
Liefs aan jou, baby
Liefs aan jou, baby
Liefs to you
Ja.
Ik wil niet dat je mijn kleren wast.
Ik wil niet dat je het huis verlaat.
Ik wil niet omdat ik verdrietig en blauw ben.
Ik wil gewoon met je vrijen, schatje.
Liefs aan jou, baby
Liefs aan jou, baby
Sweet love to you, baby
Liefs aan jou, baby
Ik wil gewoon met je vrijen, schatje.
Liefs aan jou, baby
Liefs aan jou, baby
Liefs to you
Ik wil gewoon de liefde met je bedrijven.
Ik wil gewoon vrijen.

Videoclip voor het nummer I Just Want To Make Love To You (The Rolling Stones)