The Rolling Stones — Hoo Doo Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoo Doo Blues" van The Rolling Stones.
Songteksten
Now, when your woman start actin' funny, and begin to run aroun'
You better get you somebody, 'cause she’s fittin' to put you down
Better let her go, man, just as quick as you can
Because that hoodoo girl is going to hoodoo the hoodoo man
You know my woman got me on a wonder at somethin' I can’t understan'
How I look at her runnin' with some other man
After all I did, all in this world I can
But this little hoodoo girl, she done hoodoo the hoodoo man
(Spoken) Well, blow your harmonica, son. Yes, she got me hoodoo
She take all my money and spend it all over town
And when I wants to love her, man, she ain’t can be foun'
Now I walk and cry, dryin' tears away with my han'
Because that little hoodoo girl, people, she done hoodoo the hoodoo man
Songtekstvertaling
Als je vrouw zich vreemd gaat gedragen en begint te rennen.
Je kunt maar beter iemand voor je halen, want ze is geschikt om je neer te zetten.
Laat haar gaan, man, zo snel als je kunt.
Want dat hoodoo meisje gaat naar hoodoo The hoodoo man
Weet je, mijn vrouw heeft me een wonder bezorgd over iets wat ik niet kan begrijpen.
Hoe ik haar zie rennen met een andere man
Na alles wat ik heb gedaan, alles in deze wereld kan ik
Maar dit kleine hoodoo meisje, Ze deed hoodoo de hoodoo man
Blaas je mondharmonica op, zoon. Ja, ze gaf me hoodoo.
Ze neemt al mijn geld en spendeert het door de hele stad.
En als ik van haar wil houden, man, dan kan dat niet.
Nu loop ik en huil ik, huilend weg met mijn han
Want dat kleine hoodoo meisje, mensen, ze heeft hoodoo de hoodoo man gedaan