The Rolling Stones — Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight" van The Rolling Stones.
Songteksten
Wood Ronnie
Dirty Work
Fight
Yeah, baby!
Gonna pulp you to a mass of bruises,
'cause that’s what you’re lookin' for.
There’s a hole where your nose used to be.
Gonna kick ya out of my door.
Got to get into a fight.
Can’t get out of it.
Got to get into a fight.
Gonna blow you to a million pieces.
Blow you sky high, I don’t care.
Splatter matter on the bloody ceiling.
Blow the building right into the air.
Got to get into a fight,
I can’t get out of it.
Got to get into a fight,
gonna put the boot in.
Got to get into a fight.
Yeah, watch me now. Hu!
What I want is power, more power.
What I need is an innocent life.
Wanna do it in the broad daylight.
I’m the truck, I’m the suicide.
Got to get into a fight.
I can’t get out of it.
Wanna get into a fight.
Gonna get away with it.
Got to get into a fight.
Watch me, watch me now.
Yeah!
Yeah, got to get into a fight,
I can’t get out of it.
I got to get into a fight.
Gonna put to boot him.
It’s all for his greater glory.
It’s all for a Saturday night.
There’s a hole where your face used to be.
I got you in my telescopic sight.
Got to get into a fight.
Gonna put the boot in, fuck him now.
Nah, yeah!
Can’t get out of it.
Wouh wouh now!
Gonna slap the face in, ah!
Slash you with a razor, oh!
Wouh wouh na!
Yeah!
Can’t get out of it.
Wouh wouh na!
Wouh wouh na!
Wouh wouh, wouh wouh na!
Ooh, oh na!
Songtekstvertaling
Wood Ronnie
Vuil Werk
Strijd
Ja, schatje!
Ik pulp je tot een massa blauwe plekken.,
want dat is wat je zoekt.
Er is een gat waar je neus vroeger was.
Ik schop je uit mijn deur.
We moeten vechten.
Ik kan er niet onderuit.
We moeten vechten.
Ik blaas je op.
Ik blaas je de lucht in, kan me niet schelen.
Spetter materie op het plafond.
Blaas het gebouw recht in de lucht.
We moeten vechten.,
Ik kan er niet onderuit.
We moeten vechten.,
ik doe de laars erin.
We moeten vechten.
Ja, let maar eens op. Hu!
Wat ik wil is macht, meer macht.
Wat ik nodig heb is een onschuldig leven.
Ik wil het op klaarlichte dag doen.
Ik ben de truck, ik ben de zelfmoord.
We moeten vechten.
Ik kan er niet onderuit.
Ik wil vechten.
Ik kom er mee weg.
We moeten vechten.
Let maar eens op.
Ja!
Ja, je moet vechten.,
Ik kan er niet onderuit.
Ik moet vechten.
Ik ga hem een schop onder zijn kont geven.
Het is allemaal voor zijn grotere glorie.
Het is allemaal voor een zaterdagavond.
Er is een gat waar je gezicht vroeger was.
Ik heb je in mijn telescopisch zicht.
We moeten vechten.
Ik stop de laars erin en neuk hem nu.
Nee, Ja!
Ik kan er niet onderuit.
Wouh wouh nu!
Ik sla het gezicht in, ah!
Ik sla je met een scheermes.
Wouh wouh na!
Ja!
Ik kan er niet onderuit.
Wouh wouh na!
Wouh wouh na!
Wouh wouh, wouh wouh na!
Ooh, oh na!