The Rolling Stones — Down In The Hole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down In The Hole" van The Rolling Stones.
Songteksten
Will all your money
Buy you forgiveness
Keep you from sickness
Or keep you from cold?
Will all your money
Keep you from madness
Keep you from sadness
When you’re down in the hole?
'Cause you’ll be down in the gutter
You’ll be bummin' for cigarettes
Bummin' for nylons
In the American Zone
You’ll be down in the hole
Yeah, down in the hole
No escape from trouble
Nowhere to go Down in the gutter
Beggin' for cigarettes
Beggin' forgiveness
All that you know
Down in the hole
After diggin' the trenches
Looking for cover and findin' out there ain’t nowhere nowhere to go Nowhere nowhere nowhere to go None of your money
Will buy you forgiveness
None of your jewelry
None of your gold
Your black market cigarettes
Your American nightclubs
Ah, they’ve got nowhere left
Something for nothing
All of your friends gone
Something for nothing
That’s all that you know
There’s something down in the hole
Down down down in the hole
There’s something down down down down in the hole
Songtekstvertaling
Zal al je geld
Ik koop vergiffenis voor je.
Om je tegen ziekte te beschermen.
Of om je van de kou te houden?
Zal al je geld
Hou je van waanzin.
Hou je van verdriet
Als je in het gat zit?
Want dan lig je in de goot.
Je zult balen voor sigaretten.
Bummin ' voor nylons
In de Amerikaanse Zone
Je zult in het gat zitten.
Ja, in het gat
Geen ontsnappen aan de problemen
Nergens om in de goot naar beneden te gaan
Smekend om sigaretten
Smeken om vergeving
Alles wat je weet
In het gat
Na het graven van de loopgraven
Op zoek naar dekking en findin ' out there a nowhere nowhere nowhere nowhere nowhere to go None of your money
Zal je vergiffenis kopen
Geen van je sieraden.
Geen van je goud.
Uw zwarte markt sigaretten
Uw Amerikaanse nachtclubs
Ze hebben niets meer over.
Iets voor niets.
Al je vrienden zijn weg.
Iets voor niets.
Dat is alles wat je weet.
Er zit iets in het gat.
Naar beneden in het gat
Er is iets beneden in het gat.