The Rolling Stones — 19th Nervous Breakdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "19th Nervous Breakdown" van The Rolling Stones.
Songteksten
Youre the kind of person
You meet at certain dismal dull affairs.
Center of a crowd, talking much too loud
Running up and down the stairs.
Well, it seems to me that you have seen too much in too few years.
And though youve tried you just can’t hide
Your eyes are edged with tears.
You better stop
Look around
Here it comes, here it comes, here it comes, here it comes
Here comes your nine-teenth nervous breakdown.
When you were a child
You were treated kind
But you were never brought up right.
You were always spoiled with a thousand toys
But still you cried all night.
Your mother who neglected you
Owes a million dollars tax.
And your fathers still perfecting ways of making ceiling wax.
You better stop, look around
Here it comes, here it comes, here it comes, here it comes
Here comes your nilne-teenth nervous breakdown.
Oh, whos to blame, that girls just insane.
Well nothing I do don’t seem to work,
It only seems to make matters worse. oh please.
You were still in school
When you had that fool
Who really messed your mind.
And after that you turned your back
On treating people kind.
On our first trip
I tried so hard to rearrange your mind.
But after while I realized you were disarranging mine.
You better stop, look around
Here it comes, here it comes, here it comes, here it comes
Here comes your nine-teenth nervous breakdown.
Here comes your nine-teenth nervous breakdown
Here comes your nine-teenth nervous breakdown
Songtekstvertaling
Jij bent het soort persoon
Jullie ontmoeten elkaar bij sombere saaie zaken.
Midden van een menigte, praat veel te hard
De trap op en af rennen.
Nou, het lijkt me dat je te veel gezien hebt in te weinig jaren.
En hoewel je het geprobeerd hebt, kun je je niet verbergen.
Je ogen zijn gescheurd met tranen.
Je kunt beter stoppen.
Rondkijken
Hier komt het, hier komt het, hier komt het, hier komt het
Hier komt je negen tiende zenuwinzinking.
Toen je een kind was
U werd vriendelijk behandeld.
Maar je bent nooit goed opgevoed.
Je was altijd verwend met duizend Speeltjes.
Maar toch heb je de hele nacht gehuild.
Je moeder die je verwaarloosde.
Is een miljoen dollar belasting verschuldigd.
En je vaders perfectioneren nog steeds manieren om plafondwas te maken.
Je kunt beter stoppen, kijk om je heen
Hier komt het, hier komt het, hier komt het, hier komt het
Hier komt je nilne-tiende zenuwinzinking.
Wie de schuld heeft, die meisjes zijn gewoon gek.
Nou, niets wat ik doe lijkt niet te werken.,
Het lijkt de zaken alleen maar erger te maken. alsjeblieft.
Je zat nog op school.
Toen je die dwaas had
Die je echt in de war bracht.
En daarna draaide je je om.
Om mensen aardig te behandelen.
Op onze eerste reis
Ik heb zo mijn best gedaan om je geest te herschikken.
Maar toen ik me realiseerde dat je de mijne niet wilde veranderen.
Je kunt beter stoppen, kijk om je heen
Hier komt het, hier komt het, hier komt het, hier komt het
Hier komt je negen tiende zenuwinzinking.
Hier komt je negen tiende zenuwinzinking.
Hier komt je negen tiende zenuwinzinking.