The Rocky Horror Picture Show Cast — Planet Shmanet, Janet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planet Shmanet, Janet" van The Rocky Horror Picture Show Cast.
Songteksten
I’ll tell you once
I won’t tell you twice
you better wise up Janet Weiss
your apple pie don’t taste too nice
you better wise up Janet Weiss.
I’ve laid the seed
it should be all you need
your as sensual as a pencil wound up like an E or a first string
When we made it did you hear a bell ring
you got a block
well take my advice
you better wise up Janet Weiss
the transducer will seduce ya
it’s something you’ll get use to
a mental mind fuck can be nice
Planet shmanet Janet
you better wise up Janet Weiss
you better wise up, build your thighs up
you better wise up
Songtekstvertaling
Ik zal het je één keer vertellen.
Ik zal het je geen twee keer vertellen.
wees verstandig, Janet Weiss.
je appeltaart smaakt niet zo lekker.
je kunt beter Janet Weiss bijpraten.
Ik heb het zaad gelegd.
meer heb je niet nodig.
je zo sensueel als een potlood eindigde als een E of een eerste snaar
Toen we het maakten, hoorde je een bel rinkelen.
je hebt een blok.
neem mijn advies aan.
wees verstandig, Janet Weiss.
de transducer zal je verleiden.
het is iets waar je aan kunt wennen.
een mentale geest neuken kan leuk zijn
Planeet Shmanet Janet
wees verstandig, Janet Weiss.
je kunt beter verstandig worden, je dijen opbouwen
wees verstandig.