The Rockfords — Coat of Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coat of Arms" van The Rockfords.
Songteksten
Pale the mighty ripple that falls down on me in the evening
I’ll soon be at the end of a long list of feelings
That I keep holding onto
Looking back
Wondering how on earth will my heart stay intact
If it’s never going to be easy Pale the weight of a heart
Who gonna help these hands
Cover the place I stand
Compared to all the strength you impart
And cover me in arms
In a coat of arms I’ll wear
Pale the weight of a heart
Who’s gonna keep me standing
Keep me standing strong
Compared to all the strength you impart
Safe outta reach from harm
To face the things gone wrong
Seems to me it’s life that never moves along like I think it should
Then again it’s too much thinking that’s never done me good
So I keep building onto
This house of mine
That I carry with me
Almost, almost all the time And if it’s never going to be easy
Strength is all I need
Songtekstvertaling
Bleke the mighty ripple that falls on me in the evening
Ik zal binnenkort aan het einde staan van een lange lijst van gevoelens.
Dat ik me vasthoud
Terugblik
Ik vraag me af hoe mijn hart intact zal blijven.
Als het nooit makkelijk zal zijn bleke het gewicht van een hart
Wie gaat deze handen helpen?
Bedek de plek waar ik sta.
Vergeleken met alle kracht die je geeft
En bedek me in de armen
In een wapen draag ik
Verbleekt het gewicht van een hart
Wie houdt me overeind?
Hou me sterk.
Vergeleken met alle kracht die je geeft
Veilig buiten bereik van schade
Om de dingen onder ogen te zien die fout gingen
Het lijkt mij dat het leven nooit verder gaat zoals ik denk dat het zou moeten
Maar het is te veel denken dat me nooit goed heeft gedaan.
Dus ik blijf bouwen op
Dit huis van mij
Die ik met me meedraag
Bijna, bijna altijd en als het nooit makkelijk zal zijn
Kracht is alles wat ik nodig heb.