The Rocket Summer — Walls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walls" van The Rocket Summer.
Songteksten
The story of my life I can’t quite comprehend
So tell me if you know how it ends
When everywhere you go feels like a mirror maze
And you’re not sure how you’re stuck in this place
And you’ve got nowhere else to go And you’re lost within your own home
You’re trying so hard to win
You keep trying, it’s embarrassing
And how you don’t even know
But you know you’re off the tracks
And how did you get in here
Thinking, how did I get in here
I’ll help you break the walls down
I’ll help you break the walls down
And bust you out
And take you home
Believe you me You are not alone
I’ll help you break the walls down
Does anybody know where February went
I was hoping that by now it’d be the end of this
But when you open up a book and read a thousand lines
But you don’t really read, you just move your eyes
And you’ve got nowhere else to go And you’re lost within your own home
You’re trying so hard to win
You keep trying, it’s embarrassing
And how you don’t even know
But you know you’re off the tracks
And how did you get in here
Thinking, how did I get in here
I’ll help you break the walls down
I’ll help you break the walls down
And bust you out
And take you home
Believe you me You are not alone
I’ll help you break the walls down
And I know this is random
But just this morning I saw the sun reflecting off the lawn and window
Oh, I dont know why but I thought you should know
When you’ve got nowhere else to go And you’re lost within your own home
You’re trying so hard to win
You keep trying, its embarrassing
And how you dont even know
But you know youre off the tracks
And how did you get in here
Thinking, how did I get in here
I’ll help you break the walls down
I’ll help you break the walls down
And bust you out
And take you home
Believe you me You are not alone
I’ll help you break the walls down
And all the weight that you carry will disappear
And I will willingly embrace your soul you lay ahead
So come on home
Come on home
Come on home
Home
Yeah
Songtekstvertaling
Het verhaal van mijn leven kan ik niet helemaal begrijpen
Dus vertel me of je weet hoe het afloopt.
Als overal waar je gaat het voelt als een spiegel doolhof
En je weet niet zeker hoe je hier vastzit.
En je kunt nergens anders heen en je bent verloren in je eigen huis.
Je doet zo je best om te winnen.
Je blijft het proberen, het is gênant.
En hoe je het niet eens weet
Maar je weet dat je van het spoor bent.
En hoe ben je hier binnen gekomen?
Ik dacht: Hoe ben ik hier binnen gekomen?
Ik help je de muren te breken.
Ik help je de muren te breken.
En jou bevrijden.
En breng je naar huis
Geloof me, je bent niet alleen.
Ik help je de muren te breken.
Weet iemand waar Februari is?
Ik hoopte dat het nu wel voorbij zou zijn.
Maar als je een boek opent en duizend regels leest
Maar je leest niet echt, je beweegt alleen je ogen.
En je kunt nergens anders heen en je bent verloren in je eigen huis.
Je doet zo je best om te winnen.
Je blijft het proberen, het is gênant.
En hoe je het niet eens weet
Maar je weet dat je van het spoor bent.
En hoe ben je hier binnen gekomen?
Ik dacht: Hoe ben ik hier binnen gekomen?
Ik help je de muren te breken.
Ik help je de muren te breken.
En jou bevrijden.
En breng je naar huis
Geloof me, je bent niet alleen.
Ik help je de muren te breken.
En ik weet dat dit willekeurig is.
Maar vanmorgen zag ik de zon reflecteren van het gras en het raam.
Ik weet niet waarom, maar ik dacht dat je het moest weten.
Als je nergens anders heen kunt en je verloren bent in je eigen huis
Je doet zo je best om te winnen.
Je blijft het proberen, het is gênant.
En hoe je het niet eens weet
Maar je weet dat je van het spoor af bent.
En hoe ben je hier binnen gekomen?
Ik dacht: Hoe ben ik hier binnen gekomen?
Ik help je de muren te breken.
Ik help je de muren te breken.
En jou bevrijden.
En breng je naar huis
Geloof me, je bent niet alleen.
Ik help je de muren te breken.
En al het gewicht dat je draagt zal verdwijnen
En Ik zal je ziel graag omhelzen.
Dus kom naar huis.
Kom naar huis.
Kom naar huis.
Huis
Ja.