The Rocket Summer — Underrated songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underrated" van The Rocket Summer.

Songteksten

I’ve been working in the city. I’ve been working at night.
I’ve been working in the city. So dark, no light.
And I know, I know everything will be alright but I, I’m a little bit crazy
right now.
And I feel so underrated. Have you ever felt this underrated?
And I’m just sick of all things Underrated. All I want, all I need is a chance.
Underrated. I don’t want to be more than me I’m just sick of things underrated.
We’d appreciate it.
I’m a little in motion. I’m a little out of line.
My ear’s on the phone with Jesus and my eyes are angry and blinded.
And I know, I know the last will be first in that line but I, I’m a little bit
crazy right now.
And I feel so underrated. Have you ever felt this underrated. And are you sick
of it?
Underrated. All I want, all I need is a chance.
Underrated. I don’t want to be more than me I’m just sick of things…
See the cuts on my hands? They hurt from working.
Will I ever be deserving? Oh, help my eyes to see and not feel so underrated.
I don’t want to be one of those that stares at all the questions while the open
doors they close.
I just want to get out there.
So with a humble heart, teach me some lessons. Show me to do my part in the
place you have me standing.
As I meet with humility, is it the injustices or pride that’s killing me?
I’ve been here all day, and just one denarius.
If I must boast, let it be that of my weaknesses.
Humility, you have my attention.
You know, you’re better off to be underrated.
All I want, all I need is a chance.
Underrated. I don’t want to be more than me I’m just sick of things underrated.
All I want, all I need is a chance.

Songtekstvertaling

Ik heb in de stad gewerkt. Ik heb ' s nachts gewerkt.
Ik heb in de stad gewerkt. Zo donker, geen licht.
Ik weet dat alles goed komt, maar ik ben een beetje gek.
nu.
En ik voel me zo ondergewaardeerd. Heb je je ooit zo onderschat gevoeld?
En ik ben gewoon ziek van alle dingen ondergewaardeerd. Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb is een kans.
Ondergewaardeerd. Ik wil niet meer zijn dan mezelf.Ik ben gewoon ziek van dingen die onderschat worden.
Dat zouden we waarderen.
Ik ben een beetje in beweging. Ik ga een beetje te ver.
Mijn oor is aan de telefoon met Jezus en mijn ogen zijn boos en verblind.
En ik weet dat de laatste de eerste zal zijn ... maar ik ben een beetje ...
gek nu.
En ik voel me zo ondergewaardeerd. Heb je je ooit zo onderschat gevoeld? En ben je ziek?
ervan?
Ondergewaardeerd. Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb is een kans.
Ondergewaardeerd. Ik wil niet meer zijn dan ik. Ik ben het gewoon zat.…
Zie je de sneden op mijn handen? Ze hebben pijn van het werk.
Zal ik het ooit verdienen? Oh, help mijn ogen te zien en niet zo ondergewaardeerd te voelen.
Ik wil niet één van hen zijn die naar alle vragen staart terwijl de open
deuren die ze sluiten.
Ik wil gewoon naar buiten.
Dus met een nederig hart, leer me wat lessen. Laat me mijn deel doen in de
waar ik sta.
Terwijl ik nederig ben, zijn het de onrechtvaardigheden of trots die me doden?
Ik ben hier al de hele dag, en slechts één denarius.
Als ik moet opscheppen, laat het dan die van mijn zwakheden zijn.
Nederigheid, je hebt mijn aandacht.
Je kunt beter onderschat worden.
Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb is een kans.
Ondergewaardeerd. Ik wil niet meer zijn dan mezelf.Ik ben gewoon ziek van dingen die onderschat worden.
Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb is een kans.