The Rocket Summer — Cold War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold War" van The Rocket Summer.
Songteksten
Seas of brilliant stars shine down on me As I wait for the Marfa Lights to illuminate
I see nothing
And that pain everyday wears a little more
Between my head and my heart there is a cold war
Go, they got their guns… they got their guns
We’re having us another one
Panic in the streets, in the streets…
the ravaged town inside of me Oh, the tension of what I want, what I need, the in-between
Go, they got their guns
Within me the head and heart are battling
What you want is not always what you need
The carrot might not taste as sweet as it seems
And that pain everyday wears a little more
Between my head and my heart there is a cold war
Go, they got their guns… they got their guns
We’re having us another one
Panic in the streets, in the streets…
the ravaged town inside of me Oh, the tension of what I want, what I need, the in-between
Go, they got their guns
Within me the head and heart are battling
Songtekstvertaling
Zeeën van briljante sterren schijnen op me neer als ik wacht tot de Marfa lichten verlichten
Ik zie niets.
En die pijn draagt elke dag een beetje meer
Tussen mijn hoofd en mijn hart is er een koude oorlog
Ga, ze hebben hun wapens... ze hebben hun wapens.
We krijgen er nog een.
Paniek op straat, op straat…
de verwoeste stad in mij Oh, de spanning van wat ik wil, wat ik nodig heb, de tussenliggende
Ga, ze hebben hun wapens.
In mij vechten het hoofd en het hart.
Wat je wilt is niet altijd wat je nodig hebt.
De wortel smaakt misschien niet zo zoet als het lijkt.
En die pijn draagt elke dag een beetje meer
Tussen mijn hoofd en mijn hart is er een koude oorlog
Ga, ze hebben hun wapens... ze hebben hun wapens.
We krijgen er nog een.
Paniek op straat, op straat…
de verwoeste stad in mij Oh, de spanning van wat ik wil, wat ik nodig heb, de tussenliggende
Ga, ze hebben hun wapens.
In mij vechten het hoofd en het hart.