The Rock Of Ages Movie Band — Juke Box Hero / I Love Rock 'n' Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juke Box Hero / I Love Rock 'n' Roll" van The Rock Of Ages Movie Band.
Songteksten
Bought a beat up six string in a secondhand store
Didn’t know how to play it but I knew for sure
That one guitar felt good in my hands
Didn’t take long to understand
Just one guitar slung way down low
Was a one-way ticket only one way to go
So I started rockin' ain’t never gonna stop
Gotta keep on rockin'
Someday I’m gonna make it to the top and sing
I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me
In a town without a name in a heavy downpour
Thought I passed my own shadow by the backstage door
Like a trip through the past to that day in the rain
And that one guitar made my whole life change
An' we’ll be movin' on an' singin' that same old song
Yeah with me, singin'
(I'm a Juke Box Hero)
So put another dime in the jukebox, baby
(I'm a Juke Box Hero)
So come an' take your time an' dance with me
(Juke Box Hero)
(Got stars in my eyes)
(I'm just a Juke Box Hero)
(Juke Box Hero)
I love rock n' roll
(Juke Box Hero)
So come an' take your time an' dance with me
(Juke Box Hero)
I love rock n' roll
(Juke Box Hero)
So come an' take your time an' dance with me
(Stars in my eyes)
I love rock n' roll
Songtekstvertaling
Ik heb zes snaren gekocht in een tweedehands winkel.
Ik wist niet hoe ik het moest spelen, maar ik wist het zeker.
Die ene gitaar voelde goed in mijn handen
Het duurde niet lang om het te begrijpen.
Slechts één gitaar die ver naar beneden slingerde
Was een enkele reis maar één manier om te gaan
Dus ik begon te rocken ' zal nooit stoppen
Je moet blijven rocken.
Op een dag ga ik de top halen en zingen
Ik hou van rock - ' N-roll.
Dus stop nog een dubbeltje in de jukebox, baby
Ik hou van rock - ' N-roll.
Dus kom en neem je tijd en dans met me
In een stad zonder naam in een zware regenbui
Ik dacht dat ik mijn eigen schaduw voorbij de backstage deur liep.
Als een reis door het verleden naar die dag in de regen
En die ene gitaar liet mijn hele leven veranderen.
And ' we 'll be movin' on an 'singin' that same old song
Yeah with me, singin'
Ik ben een jukebox held)
Dus stop nog een dubbeltje in de jukebox, baby
Ik ben een jukebox held)
Dus kom en neem je tijd en dans met me
(Jukebox Held)
(Heb sterren in mijn ogen)
Ik ben maar een jukebox held.)
(Jukebox Held)
Ik hou van rock - ' N-roll.
(Jukebox Held)
Dus kom en neem je tijd en dans met me
(Jukebox Held)
Ik hou van rock - ' N-roll.
(Jukebox Held)
Dus kom en neem je tijd en dans met me
(Sterren in mijn ogen)
Ik hou van rock - ' N-roll.