The Roches — Gung Ho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gung Ho" van The Roches.
Songteksten
Gung Ho, is a word I know
Means things are just beginning
Birth of a child, the wildness of youth
And the turf in the first inning
Coffee in the morning or Chinese herb tea
The former is the one works best for me
You can? t be Gung Ho if yer hung over
Broken hearted, beaten down, eatin? crow
Mr. Brown, Gung Ho
Gung Ho is a tale that? s told
With a see ya later to the fold
Got my guitar the farther I go
And I do mean to be bold
Playin? in the subway or a frat party
I ain? t gonna be nobody? s secretary
You can? t be Gung Ho if you’re hung over
Broken hearted, beaten down, eatin? crow
Mr. Brown, gung ho
Gung Ho, I? m just a ridin? high
Gung Ho, I? m not your ordinary guy
Gung Ho, just don? t ask me why
I? m doin' anythin' that
I? m doin?, doin?, doin?, Gung Ho, Gung Ho
Gung Ho is the thing I got when the
Girl she got me goin?
Birth of a child, the wildness of youth
But the bankbook isn? t showin?
How am I gonna get to where I? m 'spose to be
A little common sense would be a good thing for me
You can? t be Gung Ho if you’re hung over
Broken hearted, beaten down, eatin? crow
Mr. Brown, Gung Ho
Gung Ho, I was a ridin? high
Gung Ho, I had me a pie in the sky
Gung Ho, now I? m not sure if I am
Doin? anythin' that I? m doin?, doin, doin
Gung Ho, Gung Ho
Gung Ho is the way I was
When things were just beginning
Birth of a child, the wildness of youth
And the very thought of winning
Everybody said
That I would be okay, not one of them
Standing to this day
You can? t be Gung Ho if you’re hung over
Broken hearted, beaten down, eatin? crow
Mr. Brown, Gung Ho
Broken hearted, beaten down, eatin? crow
Mr. Brown, Gung Ho
Broken hearted, beaten down, eatin? crow
Mr. Brown, Gung Ho
Songtekstvertaling
Gung Ho, is een woord dat ik ken
Het betekent dat de dingen nog maar net beginnen.
Geboorte van een kind, de wildheid van de jeugd
En het gras in de eerste inning
Koffie in de ochtend of Chinese kruidenthee
Het eerste werkt het beste voor mij.
Echt waar? het is gevaarlijk als je een kater hebt.
Gebroken hart, neergeslagen, eatin? CROW
Mr Brown, Gung Ho.
Gung Ho is een verhaal dat? s verteld
Met een zie je later naar de vouw
Ik heb mijn gitaar hoe verder Ik ga
En Ik wil dapper zijn.
Playin? in de metro of een studentenfeest.
Is dat zo? wordt het niemand? secretaris
Echt waar? als je een kater hebt ...
Gebroken hart, neergeslagen, eatin? CROW
Mr Brown, gung ho.
Gung Ho, Ik? ben ik maar een ridin? hoge
Gung Ho, Ik? ik ben niet je gewone man.
Gung Ho, alleen don? vraag me waarom.
Ik? dat doe ik allemaal.
Ik? ik? ben je bezig? ben je bezig?, Gung Ho, Gung Ho
Gung Ho is het ding dat ik kreeg toen de
Meisje dat ze me aan de praat kreeg?
Geboorte van een kind, de wildheid van de jeugd
Maar het bankboek wel? t showin?
Hoe kom ik waar ik kom? m ' spose to be
Een beetje gezond verstand zou goed voor me zijn.
Echt waar? als je een kater hebt ...
Gebroken hart, neergeslagen, eatin? CROW
Mr Brown, Gung Ho.
Gung Ho, was ik een ridin? hoge
Gung Ho, ik had een taart in de lucht
Gung Ho, nu ik? ik weet het niet zeker.
Doen? is er iets dat ik? ik?, doin, doin
Gung Ho, Gung Ho
Gung Ho is hoe ik was.
Toen de dingen net begonnen.
Geboorte van een kind, de wildheid van de jeugd
En de gedachte om te winnen
Iedereen zei
Dat ik in orde zou zijn, niet één van hen.
Standing to this day
Echt waar? als je een kater hebt ...
Gebroken hart, neergeslagen, eatin? CROW
Mr Brown, Gung Ho.
Gebroken hart, neergeslagen, eatin? CROW
Mr Brown, Gung Ho.
Gebroken hart, neergeslagen, eatin? CROW
Mr Brown, Gung Ho.