The Roches — Damned Old Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damned Old Dog" van The Roches.
Songteksten
Do I wanna be a dog?
Any diddlin' male would do If I was a damned old dog
I wouldn’t be fussy for you
Do I wanna be a housebroken dog
Eat better than an indian
I don’t wanna be a damned old dog
I just wanna lick your chin again
I thought that I could convince you
I thought that I could get through
Chew out a hole in the fence you
Barked up between me and you
Limpin' around in the moonlight
Coverin' up what I did
Words decompose all around me Nuisances I committed
Do I wanna be a dog
Cut the heat out of me If I was a damned old dog
I wouldn’t have to goddamn human be
Songtekstvertaling
Wil ik een hond zijn?
Elke diddin ' male zou het doen als ik een verdomde oude hond was.
Ik zou niet kieskeurig zijn voor jou.
Wil ik een hond zijn die zindelijk is?
Eet beter dan een indiaan.
Ik wil geen oude hond zijn.
Ik wil je kin weer likken.
Ik dacht dat ik je kon overtuigen.
Ik dacht dat ik er door kon komen.
Kauw een gat in het hek.
Blafte tussen jou en mij
Rondsluipen in het maanlicht
Verdoezelen wat ik deed
Woorden ontbinden om me heen, overlast die ik heb begaan.
Wil ik een hond zijn?
Als ik maar een oude hond was.
Ik zou geen mens hoeven te zijn.