The Robocop Kraus — After Laughter Comes Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After Laughter Comes Tears" van The Robocop Kraus.
Songteksten
When we see people
We see people
We see people who are not whole
They have two arms and
They have two legs and
Something is missing
And we just don’t know
We can’t name it
Thrown into an existence machine and spit out
Inside out and outside in
And spit out
La la la la
Who keeps it running?
Who is checking the oil?
Who keeps it running?
Who is checking the oil?
La la la
After laughter comes tears
All good things come to an end
No need for medication
It feels like losing a friend
La la la la la
When we see people
We see people who are intact but out of tune
They have some questions
They know some answers
But in fact they clap too soon
They can’t name it
There’s no name for it
Thrown into an existence machine
And spit out
La la la la
Who keeps it running?
Who is checking the oil?
Who keeps it running?
Who is checking the oil?
La la la
After laughter comes tears
All good things come to an end
No need for medication
It feels like losing a friend
Songtekstvertaling
Als we mensen zien
We zien mensen.
We zien mensen die niet heel zijn.
Zij hebben twee armen en
Ze hebben twee poten en
Er ontbreekt iets.
En we weten gewoon niet
We kunnen het niet benoemen.
In een bestaansmachine gegooid en uitgespuugd
Binnenstebuiten en buiten in
En spuug uit.
La la la la
Wie houdt het draaiende?
Wie controleert de olie?
Wie houdt het draaiende?
Wie controleert de olie?
La la la
Na het lachen komen tranen
Aan alle goede dingen komt een einde.
Geen medicatie nodig
Het voelt alsof je een vriend verliest.
La la la la la
Als we mensen zien
We zien mensen die intact zijn, maar vals.
Ze hebben wat vragen.
Ze weten wat antwoorden.
Maar in feite klappen ze te snel.
Ze kunnen het niet noemen.
Er is geen naam voor.
In een bestaansmachine gegooid
En spuug uit.
La la la la
Wie houdt het draaiende?
Wie controleert de olie?
Wie houdt het draaiende?
Wie controleert de olie?
La la la
Na het lachen komen tranen
Aan alle goede dingen komt een einde.
Geen medicatie nodig
Het voelt alsof je een vriend verliest.