The Robert Cray Band — It's All Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All Gone" van The Robert Cray Band.
Songteksten
Tell what you’re thinkin, baby
What’s on your mind?
Could it be that what you feel for me Is getting hard to find?
You say you’re falling out of love
Girl I can’t believe
That it’s all gone
Oh, yeah
You’re movin on now
Listen when I tell you, sugar
I’m so in love with you
But the words falling from your lips
Seem to say we’re through
All these thoughts that I can’t bear
Tell me it’s not true
That it’s all wrong
Oh, girl
You’re movin on now
I’m holdin on Oh, lord
Don’t leave me alone now
I know you’ve got your needs
But I beg you please
Yeah
Cause when your love comes down
I want it all, I want it all for me Yeah
How you gonna do it, baby?
Make a blind man see
That it’s all gone
Oh, yeah
You’re movin on now
Don’t take it all away now baby
With nothing in return
Cause if you’re trying to teach me something
When am I gonna learn, now?
That it’s all gone
Oh, yeah
You’re movin on now
Don’t break my heart, girl
You are my world
Yeah
You say our love is tumblin down
But that’s a sound
I don’t wanna hear
Nah
How you gonna do it, baby?
Make a blind man see
That’s it’s all gone
Oh, yeah
You’re movin on, girl
And it won’t be long
Oh, lord
Till you’re gone, now
It’s much too strong
Oh, yeah
Don’t leave me alone, girl
I’m holding on Oh, yeah
Am I so wrong?
Songtekstvertaling
Vertel wat je denkt, schat.
Waar denk je aan?
Kan het zijn dat wat je voor me voelt moeilijk te vinden is?
Je zegt dat je geen liefde meer hebt
Meisje dat ik niet kan geloven
Dat het allemaal weg is.
Oh, ja
Je gaat nu verder.
Luister als ik het zeg, lieverd.
Ik ben zo verliefd op je.
Maar de woorden vallen van je lippen
Het lijkt erop dat we klaar zijn.
Al die gedachten die ik niet kan verdragen.
Zeg me dat het niet waar is.
Dat het helemaal verkeerd is.
Oh, meisje
Je gaat nu verder.
Ik hou me vast.
Laat me nu niet alleen.
Ik weet dat je je behoeften hebt.
Maar ik smeek je, alsjeblieft.
Ja.
Want als je liefde naar beneden komt
Ik wil alles voor mezelf.
Hoe ga je het doen, schatje?
Laat een blinde man zien
Dat het allemaal weg is.
Oh, ja
Je gaat nu verder.
Neem het niet allemaal weg, schatje.
Zonder tegenprestatie.
Want als je me iets probeert te leren
Wanneer ga ik het nu leren?
Dat het allemaal weg is.
Oh, ja
Je gaat nu verder.
Breek mijn hart niet, meisje.
Jij bent mijn wereld
Ja.
Je zegt dat onze liefde naar beneden valt.
Maar dat is een geluid.
Ik wil het niet horen.
Nee.
Hoe ga je het doen, schatje?
Laat een blinde man zien
Dat is alles weg.
Oh, ja
Je gaat verder, meisje.
En het zal niet lang duren.
Oh, heer
Tot je weg bent, nu.
Het is veel te sterk.
Oh, ja
Laat me niet alleen, meisje.
Ik hou vol.
Heb ik het zo mis?