The Road To Milestone — Midnight Lights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Lights" van The Road To Milestone.

Songteksten

Calm down and take a breath
You’ve got nothing to lose, with nothing left
It’s almost the end now and it’s all right
We’ll never know unless we put up a fight
And we can be anything that we dream
It’s a calling to war, and it’s all that we see
They can break up the skies with their arrogant lies
But we’re here and we’re now, and we’ll never die
And it’s OK
Give me a chance, and I’ll make your day
And it’s all right, when we forget to sleep tonight
So dance my darling dance (like it’s your only chance)
Hold onto my hand (fall into the trance)
Don’t think about your plans (the lights are your romance)
Cause tonight, tonight we dance
Lose control of reality, let the lights fade to white
The things that you’ll never see
Be the person that you are in your dreams
But there’s one thing I need, and that’s for you to trust me
You can wear a smile all that you want
Keep it tame, say the names, but you know what I’ve got
I see the rhythm of your everyday life
But you’ll never win this game if you don’t roll the dice

Songtekstvertaling

Kalmeer en haal adem.
Je hebt niets te verliezen, met niets meer over.
Het is bijna het einde nu en het is goed
We zullen het nooit weten, tenzij we ons verzetten.
En we kunnen alles zijn wat we dromen
Het is een roeping tot oorlog, en het is alles wat we zien
Ze kunnen de hemel vernietigen met hun arrogante leugens.
Maar we zijn hier en we zijn nu, en we zullen nooit sterven.
En het is goed
Geef me een kans en ik maak je dag goed.
En het is goed, als we vergeten te slapen vanavond
Dus dans mijn liefste dans (alsof het je enige kans is)
Houd mijn hand vast (val in de trance)
Denk niet aan je plannen (de lichten zijn je romantiek)
Want vanavond dansen we
Verlies de controle over de realiteit, laat de lichten vervagen naar Wit
De dingen die je nooit zult zien
Wees de persoon die je bent in je dromen
Maar er is één ding dat ik nodig heb, en dat is dat je me vertrouwt.
Je kunt een glimlach dragen zoveel je wilt.
Hou het rustig, zeg de namen, maar je weet wat ik heb.
Ik zie het ritme van je dagelijks leven
Maar je zult dit spel nooit winnen als je de dobbelsteen niet gooit.