The Rivingtons — Papa Oom-Mow-Mow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papa Oom-Mow-Mow" van The Rivingtons.

Songteksten

A papa-oom-mow-mow
A papa-oom-mow-mow
A papa-oom-mow-mow
A papa-oom-mow-mow
Funniest sound I ever heard
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
But I can’t understand a single word
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Well if he’s serious or if he’s playin'
Woo my my it’s all he’s sayin
Papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Well say there pop, say what’s your name?
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Well don’t you come around and show your face
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
But hearing the sound I can’t figure it out
Oo-wee this sound makes me stop and shout
Papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
Doot doot doot
Doot doot doot
A papa-papa-papa-papa-oom-mow-mow
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
Well I hear this sound everywhere I go
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
From the record, TV, or the radio
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
But now it’s spreadin' all through the land
I still can’t seem to understand
Papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-hoooo
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-hoooo
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)

Songtekstvertaling

Een papa-oom-mow-mow
Een papa-oom-mow-mow
Een papa-oom-mow-mow
Een papa-oom-mow-mow
Het grappigste geluid dat ik ooit gehoord heb.
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Maar ik begrijp er geen woord van.
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Nou, als hij serieus is of als hij speelt
Het is alles wat hij zegt.
Papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Zeg eens pap, hoe heet je?
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Kom niet langs om je gezicht te laten zien.
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Maar als ik het geluid hoor, snap ik het niet.
Oo-wee dit geluid laat me stoppen en schreeuwen
Papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot
Doot doot
Doot doot
Een papa-papa-papa-papa-oom-mow-mow
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot
Ik hoor dit geluid overal.
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Van de plaat, TV, of de radio
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Maar nu verspreidt het zich over het hele land.
Ik kan het nog steeds niet begrijpen.
Papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-hoooo
Doot doot
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
Doot doot
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-hoooo
Doot doot
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
Doot doot
(A papa-oom-mow - mow a papa-oom-mow-mow)