The Rival Mob — Land of the Free songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land of the Free" van The Rival Mob.

Songteksten

Welcome to the 21st century!
It’s killing you and its killing me
So you’d better pray to your technology…
Useless. Mindless. Fucking brain dead
Helpless. Hopeless. To what lies ahead
Can’t get a job but don’t you complain
It’s because you don’t have any fucking brain!
Society’s system is going insane
Useless. Mindless. Fucking brain dead
Helpless. Hopeless. To what lies ahead
So when the shit hits the fan we’ll know it ain’t pretend
You’ve gotta fight to survive or you ain’t gonna be alive

Songtekstvertaling

Welkom in de 21e eeuw!
Het doodt jou en het doodt mij.
Dus je kunt beter bidden tot je technologie.…
Nutteloos. Hersenloos. Hersendood.
Hulpeloos. Hopeloos. Op wat ons te wachten staat
Ik kan geen baan krijgen, maar klaag niet.
Omdat je geen hersens hebt.
Het systeem van de maatschappij wordt gek.
Nutteloos. Hersenloos. Hersendood.
Hulpeloos. Hopeloos. Op wat ons te wachten staat
Dus als het misgaat, weten we dat het niet alsof is.
Je moet vechten om te overleven, anders leef je niet meer.