The Rival Mob — Face to Face (With Your Executioner) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face to Face (With Your Executioner)" van The Rival Mob.
Songteksten
I got a problem
They won’t let me see through
Their bullshit bureaucracy’s smokescreen
Because if I could god knows what I’d do…
FACE TO FACE with your executioner
FACE TO FACE with what’s killing you
What’s killing you? What’s killing you right now?
I’ve got the solution
I’ve got the answer to all
Of these fucking American nightmares:
Come up through the cracks and break down the walls
FACE TO FACE with your executioner
FACE TO FACE with what’s killing you
What’s killing you? What’s killing you right now?
There’s no one to blame
Because nobody is in charge
There’s no such thing as justice
They always remain at large
Until infiltration
Of their secret machine
Standing face to face with society’s killers
That you’ve never seen
Songtekstvertaling
Ik heb een probleem.
Ik mag er niet doorheen kijken.
Het rookgordijn van hun bureaucratie.
Want als ik kon god weet wat ik zou doen…
Oog in oog met je beul
Oog in oog met wat je doodt.
Wat is er aan de hand? Wat is er aan de hand?
Ik heb de oplossing.
Ik heb het antwoord op iedereen.
Van die verdomde Amerikaanse nachtmerries:
Kom door de scheuren en breek de muren
Oog in oog met je beul
Oog in oog met wat je doodt.
Wat is er aan de hand? Wat is er aan de hand?
Er is niemand om de schuld te geven.
Omdat niemand de leiding heeft.
Gerechtigheid bestaat niet.
Ze blijven altijd op vrije voeten.
Tot infiltratie
Van hun geheime machine
Oog in oog staan met de moordenaars van de samenleving
Dat heb je nog nooit gezien.