The Ritchie Family — You've Got Me Dancin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Got Me Dancin'" van The Ritchie Family.
Songteksten
You’ve got me dancin'
Got me dancin' like I’ve never done before
You’ve got me prancin', yeah
Got me prancin' right across the floor
I’ll take my chances
Gonna dance 'til I just can’t dance anymore
And I’ll be steppin'
'Til the music man walks out the door
The music really feels so good to me
Feels so good
Takes me where I really wanna be
Ahh…
Workin' every day from nine to five
It’s Friday night, it’s time to exercise
The music grooves me
It just takes me where I really want to be
The music soothes me, yea.
Sounds so pleasin' to my ear
The music grooves me
From my head right down to my toes
The music soothes me
And it keeps me comin' back for more
The music really feels so good to me
Feels so good, feels so good
Takes me where I really wanna be
Hey---
Workin' every day from nine to five
Nine to five, nine to five
It’s Friday night, it’s time to exercise
Hey!
Music moves me
Really grooves me
All night, alright
All night, all night
I just close my eyes
And just fantasize
Let the rhythm get into me
And be what I wanna be
Just throwin' all my cares
And let the music just takes me there
Just screamin' some pure delight
Just give myself a try
The music really feels so good to me
Feels so good, yeah
Takes me where I really wanna be
I wanna be, I wanna be with you
Workin' every day from nine to five
Nine to five, whoa, oh
It’s Friday night, it’s time to exercise
Hey, hey, hey--
Music grooves me, alright
You’ve got me dancin', oh yeah, yeah, yeah---
Uh-huh
You’ve got me dancin' (you've gotme dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin', dancin'----
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin'
My heart go pitter-patter, it doesn’t even really matter
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin'
D-d-d-d-d-d-d-d-dancin', hey---
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
Hey, hey, hey
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin'--------
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
Songtekstvertaling
Je laat me dansen.
Laat me dansen zoals ik nog nooit gedaan heb.
Je hebt me aan het prangen, Ja
Ik stond over de vloer te dansen.
Ik waag het erop.
Ik ga dansen tot ik niet meer kan dansen.
En Ik zal dansen.
Totdat de muziekman de deur uitloopt
De muziek voelt echt zo goed voor mij
Het voelt zo goed.
Brengt me waar ik echt wil zijn
AH…
Elke dag werken van negen tot vijf
Het is vrijdagavond, het is tijd om te trainen.
De muziek groeft me
Het brengt me waar ik echt wil zijn.
De muziek kalmeert me, ja.
Klinkt zo smekend in mijn oor
De muziek groeft me
Van mijn hoofd tot mijn tenen
De muziek kalmeert me
En het Houdt me terug komen voor meer
De muziek voelt echt zo goed voor mij
Voelt zo goed, voelt zo goed
Brengt me waar ik echt wil zijn
Hey---
Elke dag werken van negen tot vijf
Negen tot vijf, negen tot vijf.
Het is vrijdagavond, het is tijd om te trainen.
Hey!
Muziek ontroert me
Echt geweldig.
De hele nacht.
De hele nacht, de hele nacht
Ik doe gewoon mijn ogen dicht.
En gewoon fantaseren
Laat het ritme in me opkomen
En zijn wat Ik wil zijn
♪ Just throwin ' all my cares ♪
En laat de muziek me erheen brengen.
Ik gil maar wat pure verrukking
Probeer het eens.
De muziek voelt echt zo goed voor mij
Voelt zo goed, ja.
Brengt me waar ik echt wil zijn
Ik wil bij jou zijn.
Elke dag werken van negen tot vijf
Negen tot vijf.
Het is vrijdagavond, het is tijd om te trainen.
Hey, hey, hey--
Ik word gek van muziek.
Je laat me dansen.---
Uh-huh
Je laat me dansen.)
Je laat me dansen.)
Je laat me dansen, dansen.----
Je laat me dansen.)
Je laat me dansen.)
Je laat me dansen.)
Je laat me dansen.)
Je laat me dansen.)
Je laat me dansen.
Mijn hart gaat tekeer, het maakt niet eens uit.
Je laat me dansen.)
Je laat me dansen.
D-d-d-d-D-D-D-D-D-danciin', hey---
Je laat me dansen.)
Hey, hey, hey
Je laat me dansen.)
Je laat me dansen.--------
Je laat me dansen.)
Je laat me dansen.)
Je laat me dansen.)
Je laat me dansen.)