The Ritchie Family — Real Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Love" van The Ritchie Family.
Songteksten
You gotta tell me, baby
You know I’m really concerned
I’m tired of hiding my feelings
Afraid of getting burned
Make me forget the past
And guys that have come before me
You’re here to let me know
'Cause when it’s real, it feels so right
Will the real love please stand up?
Oh, I wanna know right now
Will the real love please stand up?
Get on up, get on up for love
Will the real love please stand up?
Get on up, get on up for love
Will the real love please stand up?
Oh, I can feel you, baby
Feel the pleasure and the pain
Once your heart’s been broken
Though it will never be the same
Baby, you’re here to let me know
When love is real, it’s all right
You can’t keep me for yourself, baby
And give me love all night
These words were spoken
From the bottom of my heart
But once I give my love to you
Don’t you know that’s a start
Will the real love please stand up?
Talking about the real love
Will the real love please stand up?
Get on up, get on up for love
Will the real love please stand up?
Will the real love please stand up?
Make me feel all right
Baby, will the real love stand on up?
Will the real love
Your love
Oh baby, get on up, yeah-eah
Will the real love please stand up?
Oh, I wanna know
Will the real love please stand up?
Oh, somebody tell me
Will the real love please stand up?
Oh, I wanna know, hey-ey…
Will the real love (yeah) please stand up?
I’m talking about the real love
Will the real love please stand up?
I wanna know, ha, ha
Will the real love please stand up?
Get on up, get on up for love
Will the real love please stand up?
Get on up, get on up for love
Will the real love please stand up?
Ooh, yeah-eah, yeah, yeah
Will the real love please stand up?
Somebody tell me, tell me, tell me…
Will the real love please stand up?
Songtekstvertaling
Je moet het me vertellen, schatje.
Ik maak me echt zorgen.
Ik ben het zat om mijn gevoelens te verbergen.
Bang om verbrand te worden.
Zorg dat ik het verleden vergeet.
En mannen die voor mij zijn gekomen
Je bent hier om het me te laten weten.
Want als het echt is, voelt het zo goed
Wil de echte liefde opstaan?
Ik wil het nu weten.
Wil de echte liefde opstaan?
Sta op, Sta op voor de liefde
Wil de echte liefde opstaan?
Sta op, Sta op voor de liefde
Wil de echte liefde opstaan?
Oh, ik kan je voelen, baby
Voel het plezier en de pijn
Als je hart eenmaal gebroken is
Hoewel het nooit meer hetzelfde zal zijn
Schat, je bent hier om het me te laten weten.
Als liefde echt is, is het goed.
Je kunt me niet voor jezelf houden.
♪ And give me love all night ♪
Deze woorden werden gesproken
Uit de grond van mijn hart
Maar zodra ik je mijn liefde geef
Dat is een begin.
Wil de echte liefde opstaan?
Praten over de echte liefde
Wil de echte liefde opstaan?
Sta op, Sta op voor de liefde
Wil de echte liefde opstaan?
Wil de echte liefde opstaan?
Zorg dat ik me goed voel.
Schat, zal de echte liefde opstaan?
Will the real love
Jouw liefde
Oh baby, sta op, Ja-eah
Wil de echte liefde opstaan?
Ik wil het weten.
Wil de echte liefde opstaan?
Oh, iemand vertel me
Wil de echte liefde opstaan?
Ik wil het weten.…
Wil de echte liefde alsjeblieft opstaan?
Ik heb het over de echte liefde.
Wil de echte liefde opstaan?
Ik wil het weten.
Wil de echte liefde opstaan?
Sta op, Sta op voor de liefde
Wil de echte liefde opstaan?
Sta op, Sta op voor de liefde
Wil de echte liefde opstaan?
Ooh, yeah-eah, yeah, yeah
Wil de echte liefde opstaan?
Vertel het me.…
Wil de echte liefde opstaan?