The Rifles — Science In Violence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Science In Violence" van The Rifles.
Songteksten
The days of old
And all the stories from our shores
Have gone away
and won’t return for evermore for
A brand new craze around that’s making all the waves
It teaches you how not to act and how not to behave now
Tell me why should I Turn away my eyes
From where I reside
To only find that all my time is wasted
They’re not ever gonna listen
Not until you react
So perhaps there is science in violence
I don’t ever wanna listen to all of that’s
Outside of my door
So am I at the wrong?
The walk to home at 'lone at night’s an everlasting trial
Take the bus but still they constantly remind
Yes it’s nice you’re into music
Do I want to hear the songs you like? (No!)
Tell me why should I Turn away my eyes
From where I reside
To only find that all my time is wasted
They’re not ever gonna listen
Not until you react, so perhaps there is science in violence
I don’t ever wanna listen to all of that’s
Outside of my door,
So am I at the wrong?
The world is ours and ours alone
They’re not ever gonna listen
Not until you react
So perhaps there is science in violence
I don’t ever wanna listen
And it’s a fact what the body don’t hear
The body will feel for sure
The world is ours and ours alone
The world is ours and ours alone
The world is ours and ours alone
Songtekstvertaling
De dagen van vroeger
En alle verhalen van onze kusten
Zijn weggegaan
en zal niet terugkeren voor altijd
Een splinternieuwe Rage die alle golven maakt
Het leert je hoe je niet moet handelen en hoe je je nu niet moet gedragen.
Waarom zou ik mijn ogen omdraaien?
Van waar ik woon
Om te ontdekken dat al mijn tijd verspild is
Ze zullen nooit luisteren.
Niet totdat je reageert.
Dus misschien is er wetenschap in geweld
Ik wil nooit naar dat alles luisteren.
Buiten mijn deur
Ben ik verkeerd?
De wandeling naar huis in ' lone at night is een eeuwigdurend proces
Neem de bus, maar ze herinneren ons er constant aan.
Ja, Het is leuk dat je van muziek houdt.
Wil ik de liedjes horen die je leuk vindt? Nee!)
Waarom zou ik mijn ogen omdraaien?
Van waar ik woon
Om te ontdekken dat al mijn tijd verspild is
Ze zullen nooit luisteren.
Niet totdat je reageert, dus misschien is er wetenschap in geweld.
Ik wil nooit naar dat alles luisteren.
Buiten mijn deur,
Ben ik verkeerd?
De wereld is van ons en alleen van ons
Ze zullen nooit luisteren.
Niet totdat je reageert.
Dus misschien is er wetenschap in geweld
Ik wil nooit luisteren.
En het is een feit wat het lichaam niet hoort
Het lichaam zal zeker voelen
De wereld is van ons en alleen van ons
De wereld is van ons en alleen van ons
De wereld is van ons en alleen van ons