The Rifles — Romeo & Julie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romeo & Julie" van The Rifles.
Songteksten
Windy walks and days in bed
All our differences unsaid
Hand in hand we both entwine
Underneath a dreary grey skyline
And all we think about is that someday we might
Have more to think about and less time to decide
But if time is on our side then tell me why
We have to fall apart, and go around again
I don’t know where to start because we never end
We could be Romeo and Julie of our times
If we could only stop the tears we have
Windy walks and days in bed
All our differences unsaid
Hand in hand we both entwine
Underneath a dreary grey skyline
If we could only see the differences from a heartache
And a lie, so don’t tell me that’s the end
cause that’s the lie
The difference between a heartache and a lie.
Songtekstvertaling
Windy wandelingen en dagen in bed
Al onze verschillen niet gezegd
Hand in hand we verstrengelen allebei
Onder een sombere grijze skyline
En het enige waar we aan denken is dat we op een dag
Meer om over na te denken en minder tijd om te beslissen
Maar als de tijd aan onze kant staat, vertel me dan waarom.
We moeten uit elkaar vallen, en weer rond gaan
Ik weet niet waar ik moet beginnen, want we eindigen nooit.
We kunnen Romeo en Julie van onze tijd zijn.
Als we de tranen die we hebben konden stoppen
Windy wandelingen en dagen in bed
Al onze verschillen niet gezegd
Hand in hand we verstrengelen allebei
Onder een sombere grijze skyline
Konden we maar de verschillen zien van een hartzeer.
En een leugen, dus vertel me niet dat dat het einde is.
want dat is de leugen
Het verschil tussen een hartzeer en een leugen.