The Rifles — Down South songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down South" van The Rifles.
Songteksten
Here I go down south
across the water tonight
And everyone down south
sees through different eyes
And man you ain’t a man without
a scar down the side of your face, yeah yeah
When ever I go down south
somebody’s picking a fight
oh and that ain’t right
Here I go down south
across the water again
Wherever you go down south
every place has a name
but man you ain’t a man without
a scar down the side of your face, yeah yeah
wherever I go down south
man it’s always the same
ain’t that a pain
Take me home again
Songtekstvertaling
Hier ga ik naar het zuiden.
over het water vanavond
En iedereen in het zuiden
ziet door verschillende ogen
En man je bent geen man zonder
een litteken op je gezicht.
Als ik ooit naar het zuiden ga
iemand zoekt ruzie.
dat klopt niet.
Hier ga ik naar het zuiden.
weer over het water
Waar je ook naar het zuiden gaat
elke plek heeft een naam.
maar je bent geen man zonder
een litteken op je gezicht.
waar ik ook naar het zuiden ga
het is altijd hetzelfde.
is dat niet vervelend?
Breng me weer naar huis.