The Rifles — Darling Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darling Girl" van The Rifles.
Songteksten
I hear the voices
and how they spread throughout my town
can’t be avoided
Don’t want to bring you down
but girl the choices
and the actions that you choose are disappointing
And you know I know how much you hate to lose
But it’s only what I’m hearing from the street
why won’t you listen to me?
Fixing the pieces temporarily to stop the weeping
We’ll only fall apart eventually 'cause
Darling girl, only time will tell
Don’t you think that I’d come back to bring you down?
Oh my darling girl, how you write it off so well
without a frown?
Oh when the voices
can’t be avoided
And they’ll only leave you feeling disappointed
And alone you start to think about the choices
and begin to hear them echo through the room
But it’s only what I’m thinking
I believe I know you better than me Fixing the pieces temporarily to stop the weeping
We’ll only fall apart eventually 'cause
Darling girl, only time will tell
Don’t you think that I’d come back to bring you down?
Oh my darling girl, how you write it off so well
without a frown?
Songtekstvertaling
Ik hoor de stemmen.
en hoe zij zich in mijn stad verspreidden
kan niet worden vermeden
Ik wil je niet neerhalen.
maar meisje de keuzes
en de acties die je kiest zijn teleurstellend.
En je weet dat ik weet hoeveel je haat om te verliezen
Maar het is alleen wat ik van de straat hoor.
waarom luister je niet naar me?
Het repareren van de stukken Tijdelijk om het huilen te stoppen
Uiteindelijk vallen we uit elkaar.
Lieve meid, alleen de tijd zal het leren.
Denk je niet dat ik terug zou komen om je neer te halen?
Oh mijn lieve meid, hoe je het zo goed afschrijft
zonder frons?
Oh als de stemmen
kan niet worden vermeden
En ze laten je alleen teleurgesteld achter.
En alleen begin je na te denken over de keuzes
en begin ze te horen echo door de kamer
Maar het is alleen wat ik denk.
Ik denk dat ik je beter ken dan dat ik de stukken Tijdelijk repareer om het huilen te stoppen.
Uiteindelijk vallen we uit elkaar.
Lieve meid, alleen de tijd zal het leren.
Denk je niet dat ik terug zou komen om je neer te halen?
Oh mijn lieve meid, hoe je het zo goed afschrijft
zonder frons?