The Rifles — Breakdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakdown" van The Rifles.
Songteksten
Society’s got me on the other side
Cause I won’t conform to the regular rules
I’ve got a ball in my sock and I’m ready to attack
This ain’t no friendly fire
Get out your tools and fight
You push a pen for a living so don’t pretend
That you know about me or where I’m coming from
I know what I know
I know society got it all fucking wrong
They charge you for the air that you breathe
Same situation just a different day
Don’t have a breakdown
It’s the same situation just a different day
Don’t have a breakdown
Society’s got me on the other side
Because I won’t perform for no educated fools
With there social position they’re never gonna listen
Your backs against the wall
Your only option is to fight or just stay alive
You push a pen for a living so don’t pretend
That you know about me or where I’m coming from
I know what I know
I know society got it all fucking wrong
They charge you for the air that you breathe
Same situation just a different day
Don’t have a breakdown
It’s the same situation just a different day
Don’t have a breakdown
It’s the same situation just a different day
Don’t have a breakdown
It’s the same situation just a different day
Don’t have a breakdown
You push a pen for a living so don’t pretend
That you know about me or where I’m coming from
I know what I know
I know society got it all fucking wrong
They charge you for the air that you breathe
Songtekstvertaling
De maatschappij heeft me aan de andere kant.
Want Ik zal me niet aan de normale regels houden.
Ik heb een bal in mijn sok en ik ben klaar om aan te vallen
Dit is geen eigen vuur.
Pak je gereedschap en vecht.
Je drukt een pen voor de kost, dus doe niet alsof.
Dat je weet over mij of waar ik vandaan kom
Ik weet wat ik weet.
Ik weet dat de maatschappij het helemaal verkeerd heeft.
Ze rekenen je voor de lucht die je inademt.
Dezelfde situatie gewoon een andere dag
Geen inzinking.
Het is dezelfde situatie gewoon een andere dag
Geen inzinking.
De maatschappij heeft me aan de andere kant.
Want ik treed niet op voor opgeleide dwazen.
Met die sociale positie zullen ze nooit luisteren.
Met je rug tegen de muur.
Je enige optie is om te vechten of gewoon in leven te blijven.
Je drukt een pen voor de kost, dus doe niet alsof.
Dat je weet over mij of waar ik vandaan kom
Ik weet wat ik weet.
Ik weet dat de maatschappij het helemaal verkeerd heeft.
Ze rekenen je voor de lucht die je inademt.
Dezelfde situatie gewoon een andere dag
Geen inzinking.
Het is dezelfde situatie gewoon een andere dag
Geen inzinking.
Het is dezelfde situatie gewoon een andere dag
Geen inzinking.
Het is dezelfde situatie gewoon een andere dag
Geen inzinking.
Je drukt een pen voor de kost, dus doe niet alsof.
Dat je weet over mij of waar ik vandaan kom
Ik weet wat ik weet.
Ik weet dat de maatschappij het helemaal verkeerd heeft.
Ze rekenen je voor de lucht die je inademt.