The Rides — That's a Pretty Good Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's a Pretty Good Love" van The Rides.
Songteksten
Baby, my love is deep
Deep as the bottom of the ocean
Pure as a new born baby
Outshine the sun above
That’s a pretty good love
Baby, my love will last
Long as life in my body
I swear to you on the Bible
Any old time you say
That’s a pretty good love
Baby, please come on home
Wanna put my arms around you
Squeeze you till you cannot breathe
That’s the way I feel about you
That’s a pretty good love
Ain’t nobody love you like I do
Honey, I know just what to do
I ain’t much to look at and won’t win a prize
But when it comes to loving, I’ll open your eyes
Baby, I love you so
You got me begging and pleading
Your love is all I need
There’s nothing I wouldn’t do
That’s a pretty good love
Ain’t nobody love you like I do
Honey, I know just what to do
All them other women telling you lies
'Cause when it comes to loving, I’ll open your eyes
Songtekstvertaling
Schat, mijn liefde is diep
Diep als de bodem van de oceaan
Zo puur als een pasgeboren baby
Schijn de zon boven
Dat is een vrij goede liefde.
Baby, my love will last
Zolang het leven in mijn lichaam
Ik zweer het op de Bijbel.
Elke oude tijd die je zegt
Dat is een vrij goede liefde.
Schatje, kom alsjeblieft naar huis.
Wil mijn armen om je heen slaan
Knijp je tot je niet meer kunt ademen.
Dat is wat ik voor je voel.
Dat is een vrij goede liefde.
Niemand houdt zoveel van je als ik.
Schat, ik weet precies wat ik moet doen.
Ik ben niet veel om naar te kijken en zal geen prijs winnen
Maar als het op liefde aankomt, zal ik je ogen openen.
Baby, I love you so
Je laat me smeken en smeken.
Jouw liefde is alles wat ik nodig heb.
Er is niets wat ik niet zou doen.
Dat is een vrij goede liefde.
Niemand houdt zoveel van je als ik.
Schat, ik weet precies wat ik moet doen.
Al die andere vrouwen die je leugens vertellen
Want als het op liefde aankomt, zal ik je ogen openen.