The Revolution Smile — Payday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Payday" van The Revolution Smile.
Songteksten
All along I was just faking it And do whatever just to be making it All along I was just eating shit
And do whatever just so I could make a hit
I’m a slave because it isn’t like me To be myself and live without a care
My day is payday
Will they ever learn from me?
My day is payday
Will they ever?
All along I was their little bitch
And do whatever just so I could be the rich
Now, I’m as plastic as they ever come
But so are credit cards and they are worth more than some
I’m a slave because it isn’t like me To be myself and live without a care
My day is payday
Will they ever learn from me?
My day is payday
Will they ever learn from me?
My day is payday
Will they ever learn from me?
My day is payday
Will they ever?
And I’d sell my soul for million one
It’s better than just living for the fun
'Cuz I’ll be their fortunate son
And that’s when I know I’ve won
I’m a slave because it isn’t like me
I’m a slave because it isn’t like me
I’m a slave because it isn’t like me To be myself and live without a care
My day is payday
Will they ever learn from me?
My day is payday
Will they ever?
Payday, payday
Payday, payday
Payday, payday
Songtekstvertaling
Al die tijd deed ik alsof en deed ik wat ik moest doen om het al die tijd te maken Ik was gewoon stront aan het eten
En doe wat Ik wil, zodat ik een hit kan maken.
Ik ben een slaaf omdat het niets voor mij is om mezelf te zijn en zonder zorg te leven.
Mijn dag is betaaldag
Zullen ze ooit van mij leren?
Mijn dag is betaaldag
Zullen ze dat ooit doen?
Al die tijd was ik hun kleine teef.
En doe wat je wilt zodat ik rijk kan zijn.
Nu, ik ben zo plastic als ze ooit komen
Maar net als creditcards en ze zijn meer waard dan sommige
Ik ben een slaaf omdat het niets voor mij is om mezelf te zijn en zonder zorg te leven.
Mijn dag is betaaldag
Zullen ze ooit van mij leren?
Mijn dag is betaaldag
Zullen ze ooit van mij leren?
Mijn dag is betaaldag
Zullen ze ooit van mij leren?
Mijn dag is betaaldag
Zullen ze dat ooit doen?
En ik zou mijn ziel verkopen voor een miljoen
Het is beter dan leven voor de lol.
Want Ik zal hun gelukkige zoon zijn.
En dan Weet ik dat ik gewonnen heb.
Ik ben een slaaf omdat het niets voor mij is.
Ik ben een slaaf omdat het niets voor mij is.
Ik ben een slaaf omdat het niets voor mij is om mezelf te zijn en zonder zorg te leven.
Mijn dag is betaaldag
Zullen ze ooit van mij leren?
Mijn dag is betaaldag
Zullen ze dat ooit doen?
Betaaldag, betaaldag
Betaaldag, betaaldag
Betaaldag, betaaldag