The Reverend John DeLore — Northern Georgia Fog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Northern Georgia Fog" van The Reverend John DeLore.
Songteksten
The Northern Georgia fog is thick like memories,
And the trees they loom like vows.
They remind me I gave my word to be a man of decency,
But the shadows aren’t the only things to fall.
Now, Jenny won’t you take me up to the mountain top.
Won’t you part all the clouds so I can see the stars?
You are soft and you are sweet, you are everything I need,
But you’re not what I need right now.
Jenny, won’t you take me to where the two rivers meet.
Take me ‘neath the bridge and sweep me off my feet.
You are soft and you are sweet, you are everything I need.
You’re just not what I need right now.
Life is so long, my dear.
And even the fog can have a silver lining.
When I see you again,
Don’t you know that the sun will be shining then?
Jenny won’t you take me up to the mountain top.
Won’t you part all the clouds so I can see the stars?
You are soft and you are sweet, you are everything I need,
You’re just not what I need right now.
Songtekstvertaling
De mist in het noorden van Georgië is dik als herinneringen.,
En de bomen hingen als geloften.
Ze herinneren me eraan dat ik mijn woord gaf om een man van fatsoen te zijn.,
Maar de schaduwen zijn niet de enige dingen die vallen.
Jenny, Breng me niet naar de bergtop.
Wil je alle wolken scheiden zodat ik de sterren kan zien?
Je bent zacht en lief, je bent alles wat ik nodig heb,
Maar je bent niet wat ik nu nodig heb.
Jenny, wil je me niet meenemen naar waar de twee rivieren elkaar ontmoeten?
Breng me bij de brug en veeg me van mijn voeten.
Je bent zacht en lief, je bent alles wat ik nodig heb.
Je bent niet wat ik nu nodig heb.
Het leven is zo lang.
En zelfs de mist kan een zilveren randje hebben.
Als ik je weer zie,
Weet je dan niet dat de zon zal schijnen?
Jenny, Breng me niet naar de bergtop.
Wil je alle wolken scheiden zodat ik de sterren kan zien?
Je bent zacht en lief, je bent alles wat ik nodig heb,
Je bent niet wat ik nu nodig heb.