The Retuses — Gemini songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gemini" van The Retuses.

Songteksten

Я сегодня настойчив, но мой голос дрожит
И когда придёт время — ведь ты не пойдешь,
Не пойдешь ты за мной.
Всё придёт постепенно,
Моё сердце забьется в гранит.
Долгий путь, но я знаю, что близок;
Что близок мой сон золотой!
Там, где Солнце сойдётся с Луной
Я рад был бы быть — там, с тобой!
Но ты не пойдёшь, не пойдёшь ты за мной никогда!
Сон, этот сон золотой —
Будет биться с туманной зурной;
Будет биться с последней звездой.
Там не поют — не поют поезда,
А поёт песни золотая звезда —
Поёт песни золотая звезда.
Это всё, это все, что я мог рассказать!
Время жить, время умирать —
Утро вечера мудренее.

Songtekstvertaling

Ik ben volhardend vandaag, maar mijn stem trilt.
En als de tijd daar is, ga je niet.,
Je zult me niet volgen.
Alles zal geleidelijk komen.,
Mijn hart zal in graniet kloppen.
Het is een lange weg, maar ik weet dat het dichtbij is.;
Dat mijn gouden droom nabij is!
Waar de zon de maan ontmoet
Ik zou graag bij je zijn!
Maar je zult me niet volgen, Je zult me nooit volgen!
Droom, deze droom is goud —
Zal vechten met foggy zurna;
Zal vechten met de laatste ster.
Ze zingen niet. ze zingen geen treinen.,
En zingt gouden ster —
Zingt liedjes van Golden star.
Dat is alles, dat is alles wat ik je kon vertellen!
Tijd om te leven, tijd om te sterven —
De ochtend van de avond is ingewikkelder.