The Retrosic — Exit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exit" van The Retrosic.
Songteksten
I go down the streets
Like a god-damned ghost would do I am a shadow of a man
Perhaps nothing else but you
My life came to an end
Got over it without a cry
A kid asked me if I am a living dead
And I was not able to deny
Is there an exit?
Lead me to the edge of dawn
Is there an exit?
I want to leave without a frown
Is there an exit?
All I loved is far and gone
Is there an exit?
I want to leave without a frown
I forgot the lady’s name
They are looking all the same
My cigarettes got wet
On my dusty road of shame
I hate life without a reason
I give up without a try
And if I would tell you I care
It would be just a lie
Is there an exit?
Lead me to the edge of dawn
Is there an exit?
I want to leave without a frown
Is there an exit?
All I loved is far and gone
Is there an exit?
I want to leave without a frown
Like they say
Every dog has its day
Maybe mine will come on my last day
Lead me to the edge of dawn
Songtekstvertaling
Ik ga door de straten
Zoals een verdomde geest zou doen Ik ben een schaduw van een man
Misschien alleen jij.
Mijn leven kwam tot een einde
Ik ben er overheen gekomen zonder te huilen.
Een kind vroeg me of ik een levende dode ben.
En ik kon niet ontkennen
Is er een uitgang?
Leid me naar de rand van de dageraad
Is er een uitgang?
Ik wil vertrekken zonder frons.
Is er een uitgang?
Alles waar ik van hield is ver weg.
Is er een uitgang?
Ik wil vertrekken zonder frons.
Ik ben de naam van de dame vergeten.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Mijn sigaretten werden nat.
Op mijn stoffige weg van schaamte
Ik haat het leven zonder reden.
Ik geef het op zonder te proberen.
En als ik je zou vertellen dat ik om je geef
Het zou gewoon een leugen zijn.
Is er een uitgang?
Leid me naar de rand van de dageraad
Is er een uitgang?
Ik wil vertrekken zonder frons.
Is er een uitgang?
Alles waar ik van hield is ver weg.
Is er een uitgang?
Ik wil vertrekken zonder frons.
Zoals ze zeggen.
Elke hond heeft zijn dag
Misschien komt de mijne op mijn laatste dag.
Leid me naar de rand van de dageraad